잘 지내고 싶은데 - 조서빈
词:필승불패W (황영화)/안솔희 (블루베리)
曲:필승불패W (황영화)/안솔희 (블루베리)/이한
编曲:이한
차가운 너의 그 한마디 달라진 말투에
你冰冷的那句话 变得不同的语气
아무런 대답조차 하지 못해
无法做出任何的回答
괜찮은 척 지내다 한순간
假装没关系 度过的瞬间
주저앉아 눈물이 흘러도
瘫坐在地 就算流下眼泪
볼 수조차 없는데
却也看不见
못 견디게 또 보고 싶으면 어떡하죠
无法忍受 若还是想见你 该如何是好
지금 아직도 사랑하고 있는데
我现在依然还爱着你
잘 지내고 싶은데 네가 없는 세상 속에
在没有你的世界里 想要好好过
텅 빈 것처럼 아무런 의미 없어
就像空空荡荡 没有任何意义
우리가 그려온 시간은 내게 전부였던
我们勾勒的时间 对我来说就是全部
지울 수 없는 추억으로 남아야겠죠
会留作没办法抹去的回忆吧
아름다웠던 순간들이
曾经美好的瞬间
잊혀지는 날들만 남아
只有渐渐忘记的岁月留下
이렇게 또 혼자 있죠
这样又独自一人
하고 싶은 말 아직 너무나 많은데
还有很多话想要说
나의 사랑도 이렇게 떠나가네요
我的爱也这样离开了呢
잘 지내고 싶은데 네가 없는 세상 속에
在没有你的世界里 想要好好过
텅 빈 것처럼 아무런 의미 없어
就像空空荡荡 没有任何意义
우리가 그려온 시간은 내게 전부였던
我们勾勒的时间 对我来说就是全部
지울 수 없는 추억으로 남아야겠죠
会留作没办法抹去的回忆吧
하루가 멀다 하고 매일 바라보며
三天两头 看向每一天
우리의 추억들을 안고
拥抱我们的回忆
이렇게라도 그리워할게
就算是这样 我也会怀念你
천천히 지워볼게
我会慢慢地抹去
나 너 없이 하루를 보내
我没有你 度过一天
바보처럼 모든 게 멈춰있어
像个傻瓜 一切都停下
우리가 그려온 시간은 내게 전부였던
我们勾勒的时间 对我来说就是全部
지울 수 없는 추억으로 남겠죠
会留作没办法抹去的回忆吧