Adalida (Album Version) - George Strait (乔治·斯特雷特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Adalida pretty little Cajun queen
Adalida 美丽的小卡真女王
Sweet dixie flower The Belle of the Bayou
甜美的南方之花 海湾的明珠
You're every young man's dream
你是每个年轻男子的梦想
Adalida I'd walk through a hurricane
Adalida 我愿穿越飓风
To stand beside you sweet Adalida
只为站在你身旁 亲爱的Adalida
I'd swim the Pontchartrain
我愿游过庞恰特雷恩湖
Oh no here you coming down the road
哦 看啊 你正沿着路走来
With your cotton dress a swishing
棉裙轻摆 摇曳生姿
You getting some attention
你吸引了所有人的目光
From all the boys in the Thibodaux
Thibodaux的男孩们都在注视着你
Oh my your really feeling up their eyes
哦,你确实让他们眼前一亮
Smiling and a winking
你微笑着,眨着眼睛
I know what they're thinking
我知道他们在想什么
But I'm the only one who loves you so
但我是唯一深爱你的人
Adalida heard a little Cajun queen
Adalida,美丽的小卡真女王
Sweet dixie flower The Belle of the Bayou
甜美的南方之花 海湾的明珠
You're every young man's dream
你是每个年轻男子的梦想
Adalida I'd walk through a hurricane
Adalida 我愿穿越飓风
To stand beside you sweet Adalida
只为站在你身旁 亲爱的Adalida
I'd swim the Pontchartrain
我愿游过庞恰特雷恩湖
Oh no the hottest little dish I know
哦 她是我见过最迷人的女孩
I know you can tell it
我知道你也能感受到
You making me so jealous
你让我如此嫉妒
From my head down to my toes
从头顶到脚尖
Oh me you could make a redneck green
哦,你能让一个乡巴佬变绿
The way that you're a looking
你那样看着我
You got me a cooking
让我心潮澎湃
And I ain't talking bout etouffee
我可不是在说炖菜
Adalida heard a little Cajun queen
Adalida,美丽的小卡真女王
Sweet dixie flower The Belle of the Bayou
甜美的南方之花 海湾的明珠
You're every young man's dream
你是每个年轻男子的梦想
Adalida I'd walk through a hurricane
Adalida 我愿穿越飓风
To stand beside you sweet Adalida
只为站在你身旁 亲爱的Adalida
I'd swim the Pontchartrain
我愿游过庞恰特雷恩湖
Adalida heard a little Cajun queen
Adalida,美丽的小卡真女王
Sweet dixie flower The Belle of the Bayou
甜美的南方之花 海湾的明珠
You're every young man's dream
你是每个年轻男子的梦想
Adalida I'd walk through a hurricane
Adalida 我愿穿越飓风
To stand beside you sweet Adalida
只为站在你身旁 亲爱的Adalida
I'd swim the Pontchartrain
我愿游过庞恰特雷恩湖
To stand beside you sweet Adalida
只为站在你身旁 亲爱的Adalida
To stand beside you sweet Adalida
只为站在你身旁 亲爱的Adalida
Just to stand beside my sweet Adalida
只为站在我亲爱的Adalida身旁
I'd swim the Pontchartrain
我愿游过庞恰特雷恩湖
Oh yeah