00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2c283c8fc2ff463a7a174685dd6f084d.mp3
点击复制
실 (Thread) - LUAMEL
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：손휘준
曲：손휘준/최석준/탁영수/허경철
编曲：손휘준/최석준/탁영수/허경철
통계와 백분율로 매겨진 틀
用统计数据和百分比衡量的框架
내가 고르지 않은 색으로 절여진 실
以我未曾选择的色彩浸染的丝线
전통 규정 선례로 찌운 살 빚은 뼈
被传统规定和先例束缚的血肉，只剩下骨架
나는 타인으로 가득 찬 인형
我是塞满他人意志的人偶
모두의 시선으로 밝혀진 길
被所有人目光照亮的道路
이 밖은 별 볼 일 없다고 해
他们说外面没什么好看的
네 몸의 주인은 타인
你身体的主权属于他人
이미 달궈진 마을
早已被炙烤殆尽的村庄
어깨에 박힌 너의 실을 끊어
扯断钉在肩头的你的丝线
낙서가 가득한
满是涂鸦的
칼이 나를 베네
刀刃将我割伤
어두운 조명 밖으로 걸어나가
走出昏暗的灯光之外
우린 세상을 움직이는 톱니
我们是推动世界运转的齿轮
우린 틀 속에서 한없이 자유롭네
我们在框架中无限自由
이탈은 죄 대신 곪은 상처를 자랑하네
叛离是罪 却炫耀着溃烂的伤口
우린 또 다른 지시를 대기하네
我们又在等待新的指令
그들이 목에 들이민 종이로 만든 칼
他们用纸做的刀抵在脖子上
이것은 과연 세상의 전부인가
这难道就是世界的全部吗
네 몸의 주인은 타인
你身体的主权属于他人
이미 달궈진 마을
早已被炙烤殆尽的村庄
어깨에 박힌 너의 실을 끊어
扯断钉在肩头的你的丝线
낙서가 가득한
满是涂鸦的
칼이 나를 베네
刀刃将我割伤
어두운 조명 밖으로 걸어나가
走出昏暗的灯光之外