천사 - DKSOUL (디케이소울)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:DKSOUL
曲:DKSOUL
编曲:DKSOUL
미칠 것만 같던
曾几近疯狂的
나의 거침없던 하루가
我那肆无忌惮的日子
그댈 만난 후로부터
自从遇见你之后
뭔가 달라져 가고
有些东西在渐渐改变
난 말야 몰랐는데
我啊 原本不知道
변해 가나봐
原来我一直在变化
이런 나의 모습이
这样的我
어색하잖아
不是很别扭嘛
아닐거야 아닐꺼야
不会的 不会的
인정할수가 없어
我无法承认
하루하루 변해가네
一天天地在改变
나의 모습이
我的模样
천사같은 너에 눈빛에
在你天使般的眼神中
얼어붙은 내 맘이 녹아 내리고
我冰冻的心渐渐融化
천사같은 너의 미소가
你天使般的微笑
지쳐버린 나의 하루를
让我疲惫的一天
또 웃게 만들어
又让我笑起来
Beacause my angel
잔소리가 그렇게도 많은지
唠叨竟然如此之多
친구처럼 찾던 담배도
像朋友一样寻找的香烟
딱 끊어 버렸어
也彻底戒掉了
더 잔인하게 잔인하게
更加残忍地,更加残忍地
술도 끊어 버릴래
酒也戒掉吧
니미소처럼 또 천사처럼
如你的笑容般 又如天使般
변해 가나봐
原来我一直在变化
천사같은 너의 눈빛에
在你天使般的眼眸中
얼어붙은 내 맘이 녹아 내리고
我冰冻的心渐渐融化
천사같은 너의 미소가
你天使般的微笑
지쳐버린 나의 하루를
让我疲惫的一天
또 웃게 만들어
又让我笑起来
Beacause my angel
I need you to see my love face
我需要你看到我充满爱意的脸庞
Beacause my angel
파란하늘 구름 위를 날으며
在蓝天白云之上飞翔
그댈 찾는 상상만으로
仅仅想象着寻找你
웃고 있네요
我正在微笑呢
Angel eyes angel eyes
天使的眼睛 天使的眼睛
지친 나의 마음이
我疲惫的心灵
I got a find I got a find
그댈 보며 웃네요
看着你 我笑了
Because my angel