Unspoken - Weezer (威瑟乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Every morning every day
每个清晨 每个白昼
I am hopin' for a chance to get away
我都在期盼逃离的机会
In the evening every night
每个黄昏 每个夜晚
I am dreamin' of a chance to make it right
我都在梦想扭转的机会
Every chance that I get
每次机会来临
I am placin' a bet on the sun in the sky
我都将希望寄托于天际骄阳
And if you take this away from me
若你夺走这一切
I'll never forgive you can't you see
我永不会原谅 你难道不明白
Our life will be broken
我们的生活将支离破碎
Our hate will be unspoken
我们的恨意将沉默不语
I can feel those metal chains
我能感受到那些铁链束缚
And they're holding back the hope that keeps me sane
它们正扼杀支撑我理智的希望
I can fight back yes I can
我能反击 是的我能
'Cos I'm strong enough to show you I'm a man
因为我足够强大证明我是真男人
And I hate what you do
我憎恨你的所作所为
When your poison seeps through and you're laughin' at me
当你的毒液渗透 而你却在嘲笑我
And if you take this away from me
若你夺走这一切
I'll never forgive you can't you see
我永不会原谅 你难道不明白
Our life will be broken
我们的生活将支离破碎
Our hate will be unspoken
我们的恨意将沉默不语
Every chance that I get
每次机会来临
I am placin' a bet
我都押下赌注
On the sun in the sky
赌那天空中的太阳
As it sets out of sight
在它沉入地平线时
And I hate what you do
我憎恶你的所作所为
When your poison seeps through
当你的毒液悄然渗透
And you're laughing at me
而你却在嘲笑我
And if you take this away from me
若你夺走这一切
I'll never forgive you can't you see
我永不会原谅 你难道不明白
Our life will be broken
我们的生活将支离破碎
Our hate will be unspoken
我们的恨意将沉默不语
And if you take this away from me
若你夺走这一切
I'll never forgive you can't you see
我永不会原谅 你难道不明白
Our life will be broken
我们的生活将支离破碎
Our hate will be unspoken
我们的恨意将沉默不语