Mãi Luôn Tỏa Sáng
永远闪耀
作词:胡进文
作曲:胡进文
编曲:胡进文
制作人:胡进文
Ngày đầu gặp anh bước chân em lạc lối,
Trái tim ngập ngừng như chú chim nhỏ,
Nhưng khi nhìn thấy nụ cười ấm áp kia,
Bầu trời như mở ra muôn ngàn sao sáng.
遇见你的第一天,我迷失了方向
我的心像一只小鸟般犹豫不决
但当我看到你温暖的笑容
天空仿佛绽放出无数颗闪亮的星星
Giờ đây em đã hiểu,
Tình yêu mang đến đôi cánh mới,
Cùng nhau ta viết tiếp câu chuyện,
Về những tháng ngày rực rỡ.
现在我明白了
爱赋予我们新的翅膀
我们一起续写故事
关于那些美好的日子
Ó à ó à...
Tình yêu như vũ điệu,
Cùng anh em sẽ tỏa sáng,
Hát lên nào bạn ơi,
Chạm đến những ước mơ,
Vì có anh bên đời,
Em thấy mình mạnh mẽ hơn.
哦哦……爱就像一支舞
和你在一起,我们将闪耀
我的朋友,尽情歌唱
触动梦想
因为你在我身边
我感到更加强大
Mỗi sớm mai thức giấc trong ánh bình minh,
Cùng nhau hát vang khúc ca yêu đời,
Dẫu đôi khi có những ngày mây đen kéo tới,
Nhưng có anh bên cạnh em chẳng hề sợ chi.
每天清晨,我在黎明醒来
我们一起唱着爱的歌
即使有时会有乌云密布的日子
但有你在身边,我无所畏惧
Đôi tay nắm chặt trao nhau hơi ấm,
Trái tim như muốn hòa làm một,
Cùng nhau ta bước qua muôn trùng sóng gió,
Viết lên trang sách tình yêu tươi sáng.
双手紧紧相握,彼此温暖
心想要合二为一
我们一起穿越风暴
在爱的闪亮篇章上书写
Ó à ó à...
Mãi luôn tỏa sáng,
Cùng nhau ta vươn tới trời cao,
Vì tình yêu là ánh dương,
Soi sáng trái tim em ngày đêm.
哦哦……永远闪耀
我们一起触及天空
因为爱是太阳
日夜照亮我的心