00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2c8ed0b83a4575c7932d9be4d85e812b.mp3
点击复制
歌うたいのバラッド - 島爺 (SymaG)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：斉藤和義
曲：斉藤和義
嗚呼唄うことは
啊 歌唱这件事
難しいことじゃない
其实并不困难
ただ声に身をまかせ
只需将身心托付于声线
頭の中をからっぽにするだけ
让脑海放空一片
嗚呼目を閉じれば
啊 若是闭上双眼
胸の中に映る
心中便会浮现
懐かしい思い出やあなたとの毎日
与你共度的温暖回忆与日常点滴
本当のことは歌の中にある
真实的感受都存在于歌声之中
いつもなら照れくさくて
平时总是羞于启齿的
言えないことも
那些话语啊
今日だってあなたを思いながら
今天也怀着对你的思念
歌うたいは唄うよ
歌者在此放声歌唱
ずっと言えなかった言葉がある
那些始终未能说出口的言语
短いから聞いておくれ
请听这首简短的歌谣吧
「愛してる」ah
「我爱你」啊
嗚呼唄うことは
啊 歌唱这件事
難しいことじゃない
其实并不困难
その胸の目隠しを
只要轻轻揭开
そっと外せばいい
蒙蔽心胸的遮挡
空に浮かんでる言葉をつかんで
抓住漂浮在空中的话语
メロディを乗せた雲で
乘着旋律编织的云朵
旅に出かける
启程去远行
情熱の彼方に何がある?
热情彼端会有怎样的风景？
気になるから行こうよ
在意的话就出发吧
窓の外には北風が
窗外呼啸的北风
腕組みするビルの影に吹くけれど
正掠过环抱双臂的大楼阴影
ぼくらを乗せてメロディは続く
承载着我们的旋律仍在延续
Wow wow
今日だってあなたを思いながら
今天也怀着对你的思念
歌うたいは唄うよ
歌者在此放声歌唱
どうやってあなたに伝えよう
该如何向你传递这份心意
雨の夜も冬の朝もそばにいて
无论雨夜或冬晨都伴你身旁
ハッピーエンドのah
此刻想象着
映画を今イメージして唄うよ
幸福结局的电影放声歌唱
こんなに素敵な言葉がある
世间竟有如此美好的话语
短いけど聞いておくれよ
虽简短也请侧耳倾听吧
Ah「愛してる」
啊「我爱你」