00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2c985dae1c13a07701c7828231ec082d.mp3
点击复制
You Know What? - Madeline Juno
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Madeline Juno/Axel Ehnström/Kim W.
You know what
你知道吗
I think you and I did something right
我想，你我终究是做对了一件事
When you took me to your place last night
昨夜，当你带我步入你的领地
Cause my fingers were like spikes of ice
那时我的指尖 犹如封冻的寒刺
And now they're better
而此刻 它们已渐回温
You know what
听我说
If an hour's all the time we've got
若这一小时 便是我们拥有的全部
Please just tell me what you're thinking of
请告诉我 你深邃心底的所思所想
Cause my lips can't seem to get enough when we're together
只因相聚时 我的双唇总是不知餍足
We got caught in a dream but it's not what it seems
我们深陷于梦 却非表象那般华美
Cause you're Enoch and I'm Annabel
只因你是以诺 而我是安娜贝尔
If you've got to decide if this love's gonna die
若你必须裁定 这段爱是否走向毁灭
I know I never wanna wish you well
我深知 我绝不愿大度地祝你体面告别
If I gave you up
若我将你放弃
No one can ever tell
便再无人能够分清
If we're caught in a dream or not
我们是否仍被困在梦境
You know what
你知道吗
I don't care if you say this is nuts
我不在乎 你是否觉得这太荒唐
I got trust enough for both of us
我一人的信任 足以承载你我的分量
If you doubt it then you better hush and just forget it
若你心生怀疑 那就请你噤声 彻底遗忘
You know what
听我说
I got a ticket I can rip apart
我手中有一张 随时可以撕碎的票根
Rather paper than a broken heart
宁可毁掉退路 也不愿面对心碎神伤
Just say yes before I get too far
在我彻底沉沦前 请给我肯定的答复
And I regret it
以免我终将 追悔莫及
We got caught in a dream but it's not what it seems
我们深陷于梦 却非表象那般华美
Cause you're Enoch and I'm Annabel
只因你是以诺 而我是安娜贝尔
If you've got to decide if this love's gonna die
若你必须裁定 这段爱是否走向毁灭
I know I never wanna wish you well
我深知 我绝不愿大度地祝你体面告别
If I gave you up
若我将你放弃
No one can ever tell
便再无人能够分清
If we're caught in a dream or not
我们是否仍被困在梦境
Would you mind me
你是否会介意
If I stayed here
若我留在此地
Just for another night
再共度这最后一晚
If I walked out the door now
若我此刻 踏出这扇门
I'll never get it off my mind
我将永远 无法从这遗憾中释怀
We got caught in a dream but it's not what it seems
我们深陷于梦 却非表象那般华美
Cause you're Enoch and I'm Annabel
只因你是以诺 而我是安娜贝尔
If you've got to decide if this love's gonna die
若你必须裁定 这段爱是否走向毁灭
I know I never wanna wish you well
我深知 我绝不愿大度地祝你体面告别
If I gave you up
若我将你放弃
No one can ever tell
便再无人能够分清
If we're caught in a dream or not
我们是否仍被困在梦境
其他人正在听的歌