00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2cb74b8ef1b0f4f1ba92b235dac252bc.mp3
点击复制
You've Been Lonesome, Too - Alan Jackson (阿兰·杰克逊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Alan Jackson
If your heart has known such pain
若你心曾历经这般痛楚
Until for death it's crying
直至为死亡而哭泣
Only to have the lord refuse
却只换来上天的拒绝
Then you've been near my side
那你便懂我的处境
If in your heart somehow you know
若你心底隐约知晓
You'll fail whate'er you do
凡事终将徒劳无功
Then you have walked a road of pain
那你已走过苦难之路
Yes you've been lonesome too
是的 你也曾孤独
If you have had each joy of life
若你曾拥有生命的每一份欢愉
Destroyed and cast away
却终被摧毁抛弃
Then watch a heart that once knew love
且看那颗曾懂爱的心
Grow sadder day by day
日渐沉沦枯萎
If your soul is wilted like a rose
若你灵魂如玫瑰般凋零
That's never felt the dew
从未沾染晨露
You're traveling on the street of grief
你正行走在悲伤的街道
Yes you've been lonesome too
是的 你也曾孤独
If for your wasted wicked life
若为你虚度的罪恶人生
Your soul cries out in shame
你的灵魂在羞愧中哭喊
And you could live it all again
即使能重来一次
It'd never be the same
一切也再不相同
If you've cried god please bless the one
若你曾祈求上帝保佑
To whom I was untrue
那个被我辜负的人
You've lived the life of regret
你已活在悔恨之中
Yes you've been lonesome too
是的 你也曾孤独
If when the storms light up the skies
当暴风雨点亮天际
It seems you can't go on
仿佛你已无力前行
Then from a vision your darling comes
恍惚间爱人浮现眼前
You speak but she is gone
开口时她却消散如烟
If then the tears flood down your cheeks
若泪水决堤滑落脸庞
There's no one else for you
世间再无你心之所向
Then you can't ever hide from fate
终究难逃命运的网
Yes you've been lonesome too
是的 你也曾孤独