슬픈가요 - Vibe (바이브)
词:류재현/민연재/최성일
曲:류재현
슬픈가요에서 일어나는 일들이
我也遇到过
내게도 생겼다
悲伤的歌里发生的事情
이제 추억으로 남겨야 할 사람이
现在我也有
내게도 생겼다
要留在回忆里的那个人
너무 아픈 멜로디 불러
唱着太过痛苦的旋律
슬픈가요처럼 내가 했던
像悲伤的歌里所说
뻔하고 뻔한 우리 사랑은
我们曾经那太过平凡的爱情
왜 아픈가요 이제 우리 둘은
为何现在我们俩会如此痛苦
뻔하고 뻔한 사랑인가요
那真的是平凡的爱么
이런 미친 사랑의 반복이어도 난 불러
就算是重温这疯狂的爱 我也唱着
슬픈가요
悲伤歌谣
Woo woo woo woo missing you
I am missing you
그 노래 속의 네가 그리워 널 불러
在这歌里思念你 呼唤你
Woo woo woo woo missing you
I am missing you
이 노래 듣고 돌아올까 봐 불러
听见这首歌 你也许会回来吧
슬픈가요
唱着悲伤歌谣
더는 눈물 없이 볼 수 없는 기억이
我也有了那
내게도 생겼다
不再流泪 不再想起的记忆
이젠 꿈을 꿔도 보지 못할 사람이
现在我也有
내게도 생겼다
就算在梦里也见不到的人
가슴 아픈 멜로디 불러
唱着令人心痛的旋律
슬픈가요처럼 내가 했던
像悲伤的歌里所说
뻔하고 뻔한 우리 사랑은
我们曾经那太过平凡的爱情
왜 아픈가요 이제 우리 둘은
为何现在我们俩会如此痛苦
뻔하고 뻔한 사랑인가요
那真的是平凡的爱么
이런 미친 사랑의 반복이어도
就算是重温这疯狂的爱
난 불러 슬픈가요
我也唱着悲伤的歌谣
Woo woo woo woo missing you
I am missing you
이 노래 듣고 돌아올까 봐 불러
听见这首歌 你也许会回来吧
슬픈가요
唱着悲伤歌谣
너 없인 아무것도 못 해
没有你什么也做不了
너 말고 다른 사랑 안 해
除了你不会爱上任何人
언젠가 네가 올까 봐
也许你某天就会回来
나만 슬픈가요 부르고 불러도
只有我一遍遍唱着悲伤的歌
대답 없는 우리 사랑은
我们没有回应的爱情
다 끝인가요 기다리고 기다리는
是结束了么 我一次次等待的心
내 맘을 그댄 몰라요
你并不知晓吧
이런 미친 이별의 반복이어도
就算这疯狂的离别反复
난 불러 슬픈가요
我唱着悲伤的歌谣
널 불러 woo woo woo woo missing you
呼唤你 我想你
I am missing you 널 불러
我好想你 呼唤你
슬픈가요
悲伤歌谣