00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2ce2f329b4e3e6b32bac0fce73a359e1.mp3
点击复制
The English Roses (2006 Remaster) - Pretenders
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Just before it rains
骤雨将至未至时
The wind whips 'round the balcony
风在阳台间呼啸盘旋
And the sky closes
天幕沉沉垂落
On the English roses
笼罩着英伦玫瑰
And she'll be pacin'
她开始焦灼徘徊
'Round and 'round and
一圈又一圈
'Round and 'round her room
绕着房间打转
These storms always find here to remind her
暴风雨总适时降临 将她刺痛提醒
To the endless sky
向着无垠苍穹
The pink over gray
灰蒙中透出粉红
She looks for an answer
她苦苦追寻答案
But it's too late
却为时已晚
Maybe it's true
或许这就是真相
Some things were just
有些缘分
Never meant to be
注定无法圆满
Maybe not
也许并非如此
This is a story
这是一个故事
Fruit cut from the vine
果实从藤蔓上坠落
Forgot and left to rot
被遗忘 任其腐朽
Long before it's time
在它本该成熟之前
This is a story
这是一个故事
About the girl
关于那个女孩
Who lived next door
她住在隔壁
Looking for someone to hold
渴望有人拥抱
A wish made on a star
向流星许下的心愿
Brought her here tonight
将她带到今夜
At a courtyard she waits
在庭院中她静静等待
A thousand broken dates
千百次失约的约定
But she holds the hymnal
但她仍紧握着
Where so carefully pressed
那本被细心压着的
Is the English rose
赞美诗集中的英式玫瑰
She laid to rest
她已安息长眠
It's only a story
这不过是个故事
Flowers in full bloom
繁花正盛放
Bouquets in every room
每间房都缀满花束
This is a story
这是一个故事
Fruit cut from the vine
果实从藤蔓上坠落
Looking for someone to hold
渴望有人拥抱