00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2cff76e71ece0d3bf48062b41bfce247.mp3
点击复制
if looks could kill - Carly Pearce
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Carly Pearce/Jimmy Robbins/Emily Shackelton
Composed by：Carly Pearce/Jimmy Robbins/Emily Shackelton
Produced by：Carly Pearce/Dave Clauss
Chill in the air
空气中凝结着寒意
Room goes quiet even though it's crowded
人声鼎沸中我却听见死寂
Out of nowhere
猝不及防的相遇
You walk in with your arm around her
你搂着她走进我的视线
And I say I'm fine
我说我没事
But if looks could kill I'd be six feet under
但眼神若能杀人 我早已被埋葬
Seeing you happy is hitting me harder
看你幸福的模样 比刀割更痛
Than I thought that it would
比我想象中更痛
You make moving on look too good
你让释怀显得如此轻松
And if looks could kill
如果眼神能致命
I'd be pushing up daisies
我早已长眠花丛
Watching you over there calling her baby
看着你亲昵唤她宝贝
Putting on a show to see
这场表演刺痛眼眸
Like you know looking at you's killing me
你可知凝望你让我心碎
What can I do
我还能如何承受
But hide in the back of the corner booth
蜷缩在角落的卡座里
My eyes on you
我的视线追随着你
But your eyes haven't been off her all night
可你整晚都凝视着她
And I say I'm fine
我说我没事
But if looks could kill
若眼神能致命
I'd be six feet under
我早已被埋葬
Seeing you happy is hitting me harder
看你幸福的模样 比刀割更痛
Than I thought that it would
比我想象中更痛
You make moving on look too good
你让释怀显得如此轻松
And if looks could kill
如果眼神能致命
I'd be pushing up daisies
我早已长眠花丛
Watching you over there calling her baby
看着你亲昵唤她宝贝
Putting on a show to see
这场表演刺痛眼眸
Like you know looking at you's killing me
你可知凝望你让我心碎
Oh-oh
Look at you laughing look at her dancing
看着你欢笑 看着她起舞
Look at me trying to breathe
看我连呼吸都如此艰难
And if looks could kill
如果眼神能致命
I'd be six feet under
我早已被埋葬
Seeing you happy is hitting me harder
看你幸福的模样 比刀割更痛
Than I thought that it would
比我想象中更痛
You make moving on look too good
你让释怀显得如此轻松
And if looks could kill
如果眼神能致命
I'd be pushing up daisies
我早已长眠花丛
Watching you over there calling her baby
看着你亲昵唤她宝贝
Putting on a show to see
这场表演刺痛眼眸
Like you know looking at you's killing me
你可知凝望你让我心碎