00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2d014fabc8655e38c0495d69bc76a148.mp3
点击复制
Walkashame -(Tribute to Meghan Trainor) - Pure Hitstars/D.R
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Meghan Elizabeth Trainor/Kevin Paul Kadish
Oh my god
天啊
I put my pants on inside out
我把裤子穿反了
I couldn't tell 'cause the lights were out
灯光太暗 根本没发现
I beat the sunrise again
又一次熬到日出时分
Neighbors stare
邻居们盯着看
Smile and wave
我笑着挥手
'Cause I just don't care
因为我根本不在乎
They're probably jealous of my sexy hair
他们八成是嫉妒我这头性感乱发
And the heels in my hands
高跟鞋拎在手中
Well please don't judge
请别妄加评判
It was
只因
Mad late
夜已深沉
I had a lot to drink
我饮下太多酒
But I was only being safe well
但至少保持清醒
Don't act like you haven't been there
别装作你未曾如此
7am with the bed head
清晨七点顶着蓬乱头发
Everyone knows it's the walk a shame well
人人都知道这是段羞愧的归途
My daddy knows I'm a good girl
父亲明白我本是个好姑娘
We all make mistakes in the drunk world
在这醉意朦胧的世界里 谁不曾犯错
Everyone's here on the walk a shame
此刻人人都在羞愧路上蹒跚
Oh my brain
噢 我的脑袋
Little birdies sound like airplanes
小鸟啁啾声轰鸣如飞机掠过
How can something so cute 'cause me
为何如此可爱的事物
So much pain
却让我痛彻心扉
Well please don't judge
请别妄加评判
It was mad late
那夜已深
I had a lot to drink
我饮下太多酒
But I was only being safe well
但至少保持清醒
Don't act like you haven't been there
别装作你未曾如此
7am with the bed head
清晨七点顶着蓬乱头发
Everyone knows it's the walk ashame well
谁都明白这羞愧的归途
My daddy knows I'm a good girl
父亲明白我本是个好姑娘
We all make mistakes in the drunk world
在这醉意朦胧的世界里 谁不曾犯错
Everyone here's on the walk a shame
此刻街上每个人都步履蹒跚
I might be walking but it's only
我虽踉跄前行
'Cause I'm out of breath
不过是因为酒意未消
Don't even try to act like
别假装你从未如此
You ain't done the same yourself
你自己也曾这般模样
And if you're gonna do the walk
若你也要这般游荡
Do it like a boss
像个大佬一样潇洒
A boss that's right heh
没错就是大佬范儿 嘿
A little bit of rum in my tummy yom yom
肚里灌了点朗姆酒 咕咚咕咚
Must shake it up and dance
必须摇摆起舞
Like a dummy dum dum
像个呆萌的傻瓜
He kissed me and called me
他吻着我说
His babe asked me to stay
我是他的宝贝求我留下
How could I turn that away
这叫我如何拒绝
Don't judge
别妄加评判
It was
只因
Mad late
夜已深沉
I had a lot to drink
我饮下太多酒
But I was only being safe
但始终保持着清醒
Don't act like you haven't been there
别装作你未曾如此
7am with the bed head
清晨七点顶着蓬乱头发
Everyone knows it's the walk ashame well
谁都明白这羞愧的归途
My daddy knows I'm a good girl
父亲明白我本是个好姑娘
We all make mistakes
谁都会犯错
Everyone here's on the walk ashame ashame
此刻街上人人都在羞愧前行
Don't act like you haven't been there
别装作你未曾如此
7am with the bad head
清晨七点头痛欲裂
Ae aah It's the walk a shame
啊 这就是羞愧之路
I say do walk walk walk
我说 走啊走啊走
Do the walk the walk walk walk
继续走这条羞愧之路
Do the walk the walk walk walk
继续走这条羞愧之路
Has the walk a shame
这般狼狈又何妨