00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2d4417821d7bcf5a49cd49e04c3e93f9.mp3
点击复制
ジャガーノート - ピコ (PIKO)
作詞：buzzG
作曲：buzzG
何故だろうな どうしてかなぁ
为什么呢
緋い空が呼んでるようだ
緋绯红的天空似在呼唤
苦しそうに笑う君を夜の闇が覆う
夜的黑暗笼罩你的苦笑
手のひらの淡い熱を
手掌的淡淡温度
消さないように 忘れないように
不要消散 亦不要忘记
声を上げれば
我高声呼啸
いつか誰かの傷跡に寄り添うことができたら
何时我能给谁带去伤痕
そう願うせいで溢れ出る罪深い感情は
这丑陋愿望滋生的罪恶感情
か弱いけどいいよ
淡然也罢
綺麗じゃなくてもいいよ
丑陋也罢
失いながら転がってく
我失失得得 跌跌撞撞
戻れない道があって
已没有归途
振り返って 臆病になって
回首只剩胆怯
正しいのかわかんなくなって
我不知道前路是否正确
秒針は進んだ
秒针嘀嗒向前
君の体温 君の声
你的体温 你的声音
聴こえるんだ 鼓動の音
鼓动着我
それだけでいい
便已知足
そして誰かの手のために闘うことができたら
若我能为了谁与世界为敌
そう願うせいで生まれ出る欲深い怪物は
这丑恶心愿滋生的欲望怪物
醜いけどいいよ 綺麗なだけよりいいよ
丑也罢 美也罢
ほら叫び足りないんだろう
我要更大声的怒吼
夜更けの溜息はやがて朝に変わり
深夜的气息终将在黎明散尽
同じだけの光が降り注いでた
光芒一成不变 照耀万物
もう二度と僕らが出逢うことはないとしても
即使我们无法再度相遇
いつか誰かの傷跡に寄り添うように歌えたら
我歌唱着 期待为谁带去伤痕
そう願うから繋がってく 疑いも絆も
这心愿带来牵连 怀疑与羁绊
ごちゃ混ぜでもいいよ
好坏掺杂也乐在其中
綺麗じゃなくてもいいよ
丑陋无比我也知足
ただ歩く足があればいいんだ
只要不夺走我前行的能力
おわり