00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2d4b3463ea0cca1dd33df476f7641153.mp3
点击复制
All Messed Up - Gary Moore
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Party's over I can't drink no more
派对结束 我已不胜酒力
My head is hurtin'
头痛欲裂
I'm looking for the door
我寻找着出口
But it's so hard to find
却如此难觅踪迹
So hard to find
难觅踪迹
Walk to my car on my hands and my knees
手脚并用爬向我的车
Hand in my pocket
手插在口袋里
I'm looking for the keys
我正寻找钥匙
But they're so hard to find
却遍寻不见
Look at my son he's no friend of mine
看着我的儿子 他与我形同陌路
Reach for my shades before I go blind
摸索墨镜 趁我尚未失明
Maybe tomorrow I don't wanna know
也许明天 我不愿知晓
All messed up with no place to go
混乱不堪 无处可逃
I'm seeing double
我视线模糊
The whiskey's to blame
都怪这威士忌
I'm having trouble remembering my name
我头痛欲裂 连自己名字都记不清
So hard to tell it's so hard to tell
如此难以分辨 如此难以分辨
Can't get no sleep
辗转难眠
There's a quarrel and fight
争吵与打斗不断
I'm not sure if I'm dead or alive
我分不清自己是死是活
So hard to tell
如此难以分辨
Look at my son
看着我的孩子
He's no friend of mine
他与我形同陌路
Reach for my shades before I go blind
摸索墨镜 趁我尚未失明
Maybe tomorrow I don't wanna know
也许明天 我不愿知晓
All messed up with no place to go
混乱不堪 无处可逃
I can't believe
难以置信
It's really me in the mirror
镜中那人竟是我自己
Feel like I'm falling off the rails
仿佛正脱离轨道坠落
Looks like a hell house on my tail
身后似有地狱紧追不舍
Look at my son
看着我的孩子
He's no friend of mine
他与我形同陌路
Reach for my shades before I go blind
摸索墨镜 趁我尚未失明
Maybe tomorrow I don't wanna know
也许明天 我不愿知晓
All messed up with no place to go
混乱不堪 无处可逃
All messed up with no place to go
混乱不堪 无处可逃
All messed up with no place to go
混乱不堪 无处可逃
All messed up with no place to go
混乱不堪 无处可逃
All messed up all messed up
混沌不堪 混沌不堪
All messed up with no place to go
混乱不堪 无处可逃
All messed up with no place to go
混乱不堪 无处可逃