따라와? - Swings
词:스윙스
曲:제이에이
编曲:제이에이
I'm the one 후배들이 존경하는 형
我是那一个 后辈们尊敬的大哥
I am not a human being 나는 물건
我不是普通人 我是东西
Punchlines 홀로 유행시킨 장본인
让点睛之笔独自流行起来的创始人
나는 우주를 생각할 때 쟨 땅 보지
我在思考宇宙的时候他望着地面
유일하게 battle에서 진 적이 없지
唯一一个没有在对决中输过
모든 가수 나 때문에 쉴 텀이 없지
所有歌手因为我而无暇休息
Hater 많은 척 내 앞에서 하면 창피
假装对手很多 会在我面前丢脸
말만 많은 놈이 보유하는 것은 싼귀
话多的家伙拥有贱耳朵
그래서 진짜를 몰라
所以不明真相
그냥 찐따들 졸라
傻乎乎的家伙缠着我
나를 싫어하면 너는
如果讨厌我
힙합을 몰라
你就不懂嘻哈
나를 알아보는 놈은
识我之人
나도 같이 알아봐
我也识得你
둘이 같은 종족이야
我们是相同的种族
우리끼리 손잡자
我们自己手拉手
예전엔 1세대가 혼자
从前第一代
해 먹으려 했지
喜欢一手独揽
이젠 어린 친구들도
现在年轻的朋友们
회먹고 돈 세지
吃生鱼片数着钱
누구 때문일 것 같아 kid
你觉得是因为谁呢 孩子
가사가 심슨보다
我曾经写的歌词
훨씬 노란 싸가지
比辛普森更黄
를 썼던 나야 yo
没教养
Swagger like mine
지구에서 아무도 없어
地球上什么人都没有
심지어 mia도
甚至是mia
이건 rap이 아냐 이건 마약 yo
这不是说唱 这是**
이제 총 안 들지만
如今已不拿枪了
내 머린 탄약고
但我的头是弹药库
It's your boy swings
Minus the fake ear rings
Minus the fake chains
The king is updated make way
This is real rap I claim king
Cuz they don't admit it but the pain
I bring they feel that
처음엔 영어로 이건 내 모국어
开始用英语 这是我的母语
내 창의력은 막힌 뚜껑 까는 opener
我的创意是打开堵塞瓶盖的开启者
치
거품들은 흘러 내려가
泡沫都流了下来
눈에 보이지 않는 왕관이
眼睛看不到的王冠
내 머리 둘레를 에워싸
环绕在我的头上
대신 보이는 건
取而代之看到的是
자연스런 body language
自然的身体语言
Hustler 향 형은
Hustler香 哥是
여기저기 많이 댕김
这里那里到处溜达
곰인형 든 애처럼
像拿着熊玩偶的孩子一样
멋이 몸에 배어 있어
帅气深入骨髓
엽기 떡볶이 flow
猎奇 炒年糕 flow
조심해라 매워 이건
小心点 这很辣
이건 3년전 control
这是三年前的管理
대전 평화 version
庆典和平版本
판을 깰 생각이면
如果想打破局面
차라리 전활걸길
还不如打电话
Shout out to ja
Hip hop le 역시
Hip hop le 果然
나보다 hot한 놈 물론
比我更火的家伙 当然
같은 놈도 없지
也没有一样的人
삶 자체가 힙합
生活本身就是嘻哈
I'm so so original
이 문환 내 구세주
这文化是我的救世主
내가 될뻔한 건 criminal
我差点成为罪犯
I murder beats producers
나를 미워해
讨厌我
살아있는 전설
活着的传说
이미 역사에 난 기록됨
我已被载入史册
모순적인 인간
矛盾的人类
They call me sexy 돼지
他们叫我性感的猪
그래서 어젯밤에 소리
所以昨晚
지르며 섹스했지
大声叫着欢愉
이건 내 성격
这是我的性格
난 어딘가가 졸라 꼬임
我有些地方相当不顺
다 모이는 자리에는
聚集一堂的场合
난 코빼기도 안 보임
连我的影子都看不到
이유는 간단해 잼있는
理由很简单 有趣的
자리엔 날 안 불러
场合不会叫我
내 전번을 눌렀다가
按了我的电话号码
야 쟤 오면 분위기 구려
喂 他来了会坏了气氛
라고 누가 두번 얘기하고
这样有人说了两次之后
나면 모두가 고갤 숙여
大家都低下头
이건 내 운명 괜찮아
这是我的命运 没关系
난 혼자 집에서 춤춰
我自己在家跳舞
I love life
근데 짝사랑은 아닌듯
但似乎不是单恋
말은 씨가 돼 그래서
祸从口出 所以
내일 갈거야 hollywood
明天要去好莱坞
If she got to know me I bet holly would
난 술과 깨졌지
我已经和酒决裂
전여친 이름은 참이슬
前女友的名字是真露
똑똑해진 원시인
变聪明的原始人
Jm 8명의 람보
Jm 8人的兰博
난 서태질 이길거야
我会胜过徐太志
이건 협박이 아닌 약속
这不是威胁而是承诺
Show me the f**king money
돈은 그저 도구야
钱只是工具而已
난 respect 원해
我需要尊重
돈만 밝히면 꺼져 넌 호구야
如果只看重钱请滚开 你是傻瓜