00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2d925f1ace8a2fee53735293dda98641.mp3
点击复制
Fires at Midnight - Blackmore's night
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I stood out here once before
我曾独自伫立于此
With my head held in my hands
双手掩面沉思
For all that I had known of this place
虽熟知此地种种
I could never understand
却始终未能参透
On the hills the fires burned at midnight
午夜山丘篝火明灭
Superstition plagued the air
迷信气息弥漫四野
Sparks fly as the fires burn at midnight
火星飞溅篝火摇曳
The stars are out and magic is here
繁星现世 魔法降临
I wished on the seven sisters
我向七姐妹星虔诚祈愿
Bring to me wisdom of the age
请赐予我亘古的智慧
All that's locked within the book of secrets
那封印在秘典中的奥义
I longed for the knowledge of a sage
我渴求着先贤的学识
On the hills the fires burned at midnight
午夜山丘篝火明灭
Superstition plagued the air
迷信气息弥漫四野
Sparks fly as the fires burn at midnight
火星飞溅篝火摇曳
Stars are out the magic is here
星光璀璨 魔法降临
The stars are out the magic is here
繁星闪烁 魔力弥漫
So the sisters smiled to themselves
七姐妹星含笑低语
And they whispered as they shone
她们闪耀时轻声呢喃
And it was from that very instant
就在那个瞬间
I knew I would never be alone
我知道不再孤单
While on the hills the fires burned at midnight
午夜山丘上 篝火正燃烧
Superstition plagued the air
迷信气息弥漫四野
Sparks fly as the fires burned at midnight
午夜篝火迸溅星火点点
Stars are out and magic is here
繁星闪烁 魔法降临
The stars are out and the magic is here
群星闪耀 魔力涌动
Many stars were long forgotten
多少星辰早已被遗忘
Many faded and became ghosts
多少光芒化作幽魂
Still my sisters glittered down from Heaven
唯有七姐妹仍在天际闪耀
Always there when I needed them most
总在我最需要时出现
And on the hills the fires burned at midnight
午夜山丘上篝火熊熊燃烧
Superstition plagued the air
迷信气息弥漫四野
Sparks fly as the fires burn at midnight
火星飞溅篝火摇曳
Stars are out and magic is here
繁星闪烁 魔法降临
The stars are out and magic is here
繁星现世 魔法降临
I stood out here once before
我曾独自伫立于此
With my head held in my hands
双手掩面沉思
For all that I had known of this place
虽熟知此地种种
I could never understand
却始终未能参透
On the hills the fires burned at midnight
午夜山丘篝火明灭
Superstition plagued the air
迷信气息弥漫四野
Sparks fly as the fires burn at midnight
火星飞溅篝火摇曳
Stars are out and magic is here
繁星闪烁 魔法降临
Stars are out and magic is here
繁星闪烁 魔法降临
Stars are out and magic is here
繁星闪烁 魔法降临
Stars are out and magic is here
繁星闪烁 魔法降临