00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2dbc4e2a65dfead1a3f75df0b9b62491.mp3
点击复制
Seeing Things - Charli xcx
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Charlotte Aitchison/Justin Raisen/Finn Keane
Produced by：Finn Keane
It was in the winter
时值冬天
On a busy crossroads
在繁忙的十字路口
Saw a man about your height
我看见一个跟你身高相仿的男人
Just walking
那个人漫步前行
Same kind of shoulders
肩膀仿佛跟你一模一样
Same kind of new clothes
身着同样的新衣服
Couldn't believe it so
简直令人难以置信
I chased you down fast
因此我加快速度 追赶你的身影
And I caught up
我终于追赶上
And I stopped
我停下脚步
And tapped your arm
轻轻拍了一下你的胳膊
And waved and said
挥手说道
Hello
你好
But it was just a stranger
然而那只是一位陌生人
I think I'm seeing things that are not there
我觉得我看见并不存在于世的幻影
I think I'm seeing things
我觉得我看见幻影
I think I'm seeing shadows of your hair
我觉得我看见你发丝的残影
I think I'm seeing things
我觉得我看见幻影
I think I'm seeing things
我觉得我看见幻影
I think I'm seeing things
我觉得我看见幻影
Keep staring through the glass
透过玻璃 目光一直凝视着远方
To find you
只为寻找你的身影
You're a ghost now
如今你化身为幽灵
Maybe a reflection
也许只是倒影
In fact I'm certain I just saw you in a window
事实上 我刚才必定在窗户里看见你的脸庞
I was just browsing
我在四处打量
When I met your eye
当我与你目光交汇
Couldn't believe it so I
简直令人难以置信
Reached my fingers out to touch your face
我鬼使神差地伸出手指 试图触碰你
In the pane
浮现在窗户玻璃上的脸庞
And turned around
随后转过身来
To speak and say
开口呢喃着
Your name
你的名字
You vanished into thin air
你消失得无影无踪
I think I'm seeing things that are not there
我觉得我看见并不存在于世的幻影
I think I'm seeing things
我觉得我看见幻影
I think I'm seeing shadows of your hair
我觉得我看见你发丝的残影
I think I'm seeing things
我觉得我看见幻影
I think I'm seeing things
我觉得我看见幻影
I think I'm seeing things
我觉得我看见幻影
Keep staring through the glass
透过玻璃 目光一直凝视着远方
To find you
只为寻找你的身影
To find you
只为寻找你的身影
To find you
只为寻找你的身影
To find you
只为寻找你的身影