本字幕由TME AI技术生成
第二章
劳埃德先生的建议
以后的事情我记不得了
我只知道当我醒过来时
仿佛觉得做了一场可怕的噩梦
我还听到了沉闷的说话的声音
不安
恐惧让我的神志变得模糊
不久我开始明白是有一个人在照顾我
他把我扶起来
让我靠着他坐着
从来都没有人像这样轻手轻脚的抱过我
我感觉我的头是倚在一个枕头上或是一条胳膊上
很舒服
我知道房间里来了个陌生人
这个人不属于盖茨海德府
也不会与里德太太有什么关系
这时我感到了一种难以言表的宽慰
似乎找到了永远的归宿和安息之所
他应该是上帝派来的一位同情孤儿的朋友
后来我知道这是劳埃德先生
他是一个医生
现在我已经离开了那个红房子
贝西在照顾着我
早上劳埃德先生又来了
一进宝育室他就问我的情况怎么样了
贝西对他说我的情况很好
原来我生病了
接着贝西走进了附近幽人的卧房
我听见他对另一个仆人萨拉说
今晚即使要他的命
他也不会让我单独睡了
因为我昨晚昏过去了
说不定会死的
同时她也觉得里德太太确实太狠心了
晚上
萨拉跟着贝西一同来到宝玉室
他们上床后闲聊了半个小时才入睡
而我却怎么也睡不着
在这漫漫长夜里
我就这样可怕的醒着
感觉到耳朵
眼睛和头脑都紧张的疼痛起来
这种恐惧或许只有儿童才能感受得到
被关红房子这件事并没有给我的身体带来什么创伤或者留下什么后遗症
但是它使我的神经受到了惊吓
那种恐惧和无助让我现在仍然记忆犹新
第二天中午
我起来穿好衣服
裹了块浴巾坐在宝玉室壁炉旁边
我的身体很虚弱
但最大的痛楚是来自内心的苦恼
一想到那种被关起来的经历
我就忍不住偷偷的流泪
但是今天我想我应当高兴
因为里德一家人都不在
他们都由里德太太领着出去了
艾伯特在另一间屋里做着工
而贝西呢
不停的来回忙碌着
一面整理抽屉和玩具
一面还时不时对我说几句平常少有的关心话
对我来说
在过惯了那种成天挨骂
竭尽全力却不讨好的日子后
此时的光景对我来说真是一个平静的乐园
只是我的神经已被折磨的痛苦不堪
我还没有从那种痛苦中走出来
所以平静不能让我感到安慰
欢乐也难以让我觉得兴奋
早上劳埃德先生来了
他帮我检查了身体
然后与我聊天
他了解到我的身世
后来他问我愿意上学吗
我沉思起来
我几乎不知道学校是什么样子
只听贝西说起过
说那里的女子必须十分文雅和规矩
坐着的时候还要带足家
但是约翰
里德对学校恨之入骨
我经常听到他大骂教师
不过他对学校的感受是信不过的
贝西除了对我说学校里的那些严厉的校规校纪以外
还告诉我一些小姐们在那里学到的才艺
她们会绘画
唱歌 弹琴
翻译文法书
还会做手工
这些都是他从以前的主人家一些年轻小姐那里听来的
但是他的描述确实令我向往
我对上学这件事情动心了
而且上学的话也可以彻底改变环境
这将意味着我将离开永远的同盖茨黑德府丽
然后踏上新的生活旅程
去迎接新的生活
我真的愿意去上学
最后我这样对劳埃德先生说
这是我三思之后得到的结论
劳埃德先生同意
他将会建议里德太太让我去上学
这时
马车声响起了
里德太太回来了
从以后发生的事情来看
劳埃德先生的建议生效了