00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2dde1bc02aba3746c1ef0fbe9f0acbfb.mp3
点击复制어디있나요 - 예진 (YeJin)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
그대 진정 잊으리
你真的会忘记吗
이 술잔을 비우고 나면
当我把这酒杯喝空之后
아스라한 그리움
那朦胧的思念
잊어주리라
我会将其遗忘
언제간 다시 한 번
总有一天会再次
꼭 다시 한 번
一定要再次
외롭지 않은
不孤单地
생 살아가자고
好好地活下去
스스로 다짐 해야지
我必须自己下定决心
어차피 깨어진
反正已经破碎的
사랑이기에
因为是爱情
돌아서면 후회는
转身之后可能会有遗憾
남겠지만
会留下后悔
아픈 가슴 따스히
但谁能温柔地
어루만져 줄
抚慰我受伤的心
그 사람 어디 있나요
那个人在哪里呢
빈 술잔을 들고서
手握着空酒杯
놓지 못하는
无法放下的
여인에 눈물 닦아 둔
为那女子拭去泪水
이 슬픔 안아 주
拥抱这份悲伤
그대 이제 떠나리
你如今将离去
이 한 밤을 새우고 나면
度过这漫长的一夜后
뜨거웠던 영혼도
曾经炽热的灵魂
식어 가리라
也会渐渐冷却
시간이 지나가면
随着时间的流逝
다시 볼 일은
再次相见的事
무심한 바람처럼
就像无心的风
잊어버리고
渐渐遗忘
꽃처럼 살아가야지
要像花朵般生活下去
어차피 깨어진 사랑이기에
毕竟已经破碎的爱情
돌아서면 후회는 남겠지만
转身的话 虽会留下遗憾
아픈 가슴 따스히
但谁能温柔地
어루만져 둘
轻轻抚摸着它
그 사람 어디 있나요
那个人在哪里呢
빈 술잔을 들고서
手握着空酒杯
놓지 못하는
无法放下的
여인의 눈물 닦아 둔
擦去女子的眼泪
이 슬픔 안아 주
拥抱这份悲伤