00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2ddf7bc523587eb0a976449143ea52b2.mp3
点击复制
A Lotta Locomotion (From "Starlight Express") - Soundtrack/Musical Cast Recording
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Rusty you can't be serious
Rusty 你别开玩笑了
You'll go in for the race
你会参加这场比赛
You gotta be strong
你必须坚强
And belong
并且找到归属
You gotta have speed
你需要速度
I have
我有
So you need it
所以你也需要
What you need is a mixture of strength of power and length
你需要的是力量、动力和持久的结合
If you're gonna have pull where it counts
如果你想在关键时刻拥有影响力
But that was ages ago
但那已是遥远的过去
I have to feel more
我必须感受更多
We have to feel more
我们必须感受更多
We need to be certain we need to be sure
我们需要确定，我们需要确信
I have to feel more
我必须感受更多
We have to feel more
我们必须感受更多
We need to be certain we need to be sure
我们需要确定，我们需要确信
A lotta locomotion
强大的动力
That's what we need
正是我们所需
From a locomotive who can take the lead
来自一列能够引领前行的火车
From the eastern ocean
从东海岸
To the western sea
到西海岸
Locomotion's gonna carry me
火车将载我前行
A lotta locomotion that's what we need
强大的动力 正是我们所需
If we are ever gonna get up speed
若我们想要加速前进
A lotta locomotion and the right approach
强大的动力和正确的态度
For there are lots of different kinds of coach
因为车厢种类繁多
Like me I'm ashley I'm the smoking car
比如我，我是吸烟车厢
I've tried to kick the habit but my inside's used to tar
我曾试图戒掉，但内心已被焦油侵蚀
I know if I don't give up I might choke or have a stroke
我知道如果不放弃，可能会窒息或中风
That scares me
这让我害怕
And when I'm scared
而当我害怕时
Boy I need a smoke
男孩，我需要一支烟
Buffy at your service ever open wide
巴菲随时为您服务，大门永远敞开
My microwave is cooking to warm you from inside
我的微波炉正在加热，温暖你的内心
A lotta locomotion will do the trick
强大的动力将助你前行
Come and bite my burgers I'm hot and cheap and quick
来尝尝我的汉堡，我热情、实惠又快捷
My name is dinah I'm the dining car
我叫黛娜，我是餐车
I'll cook for you and listen while you lean upon my bar
我会为你烹饪，倾听你靠在吧台上的倾诉
I'll serve you with your dinner while the train goes loop the loop
我会在你用餐时服务，火车在轨道上飞驰
Gee I'm sorry gentlemen I hope you wanted soup
哎呀，先生们，希望你们喜欢汤
A lotta locomotion
强大的动力
That's what we need
正是我们所需
From a locomotive who can take the lead
来自一列能够引领前行的火车
From the eastern ocean
从东海岸
To the western sea
到西海岸
Locomotion's gonna carry me
火车将载我前行
My name's pearl I'm a brand new girl
我叫珍珠，是个全新的女孩
My springs still bounce my fans still whirl
我的活力依旧，我的粉丝依旧为我疯狂
Ain't gonna smoke ain't gonna drink
不会抽烟 也不会喝酒
What are you gonna do
你打算做什么
What do you think
你怎么想
A lotta locomotion
强大的动力
Underneath the sun
有很多动力
Gotta try them all until
要尝试所有
She finds the one
直到她找到那个对的人
From the eastern ocean
从东海岸
To the coast out west
一路驶向西海岸
Gotta test them all
我要尝试所有
Until I find the best
直到找到最好的
A lotta locomotion that's what we need
强大的动力 正是我们所需
From a locomotive who can take the lead
来自一列能够引领前行的火车
From the eastern ocean
从东海岸
To the western sea
到西海岸
Don't stop the pistons stroking
不要让活塞停止运动
Don't stop the firemen stoking
不要让司炉停止添火
Don't make me give up smoking
别让我放弃吸烟
Give up smoking
放弃吸烟
You gotta be joking
你肯定是在开玩笑
Locomotion's gonna carry me
火车将载我前行