00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2deb05079fd6a44ea0977a18ded170a1.mp3
点击复制
Bản Lĩnh Vàng
黄金气概
作词:胡进文
作曲:胡进文
编曲:胡进文
制作人:胡进文
Bước chân em đi,
cả thế giới chú ý.
Ánh hào quang này,
chẳng thể che giấu.
Không phải kiêu ngạo,
đây là sự thật.
Em tự đúc nên câu chuyện của mình.
我的每一步，都让全世界注目
这份光芒，无法被掩盖
并非傲慢，这是事实
我亲手铸就自己的传奇
Anh thử nhìn vào mắt em đi!
Xem thử anh có đủ tầm vóc?
Trái tim sắt đá cũng cần một tình yêu.
Nhưng không có nghĩa là em yếu mềm!
你试着直视我的双眼！
看看你是否足够分量？
铁石心肠也需要一份爱情。
但这不意味着我会变得软弱！
Bop bop bop! Bản lĩnh vàng！
Tỏa sáng như ánh kim cương!
Tình yêu này như trận chiến không lời!
Anh và em, hai kẻ thống lĩnh thôi!
砰 砰 砰！黄金气概！
如钻石般闪耀！
这份爱如同一场无言的战争！
你和我，才是两位主宰者！
Ó ó ó ó à...Ó ó à...
Em chính là ngọn lửa!
Thách thức tất cả,
đốt cháy mọi quy tắc!
Nắm lấy tay em,
cùng chiếm lĩnh thế gian!
Vì anh cũng là vua,
còn em là nữ hoàng!
哦哦哦哦啊…哦哦啊…
我就是烈焰！
挑战一切，燃尽所有规则！
握住我的手，一同征服世界！
因为你是王，而我是女王！
Em không cần vương miện để chứng tỏ.
Quyền lực nằm trong từng quyết định em.
Trí tuệ là vũ khí, sắc đẹp là áo giáp.
Trái tim này mở cửa cho duy nhất một người.
我不需要王冠来证明
权力藏于我的每个决定
智慧是武器，美貌是盔甲
这颗心只为一人敞开
Anh cứ nhìn vào mắt em đi!
Xem thử anh có đủ tầm vóc?
Trái tim sắt đá cũng cần một tình yêu.
Nhưng không có nghĩa là em yếu mềm!
你尽管直视我的双眼！
看看你是否足够分量？
铁石心肠也需要一份爱情。
但这不意味着我会变得软弱！
Bop bop bop!Bản lĩnh vàng!
Tỏa sáng như ánh kim cương!
Tình yêu này như trận chiến không lời!
Anh và em, hai kẻ thống lĩnh thôi!
砰 砰 砰！黄金气概！
如钻石般闪耀！
这份爱如同一场无言的战争！
你和我，才是两位主宰者！
Ó ó à...Ó ó à...Ó ó à...
Em chính là ngọn lửa!
Thách thức tất cả,
đốt cháy mọi quy tắc!
Nắm lấy tay em,
cùng chiếm lĩnh thế gian!
Vì anh cũng là vua,
còn em là nữ hoàng!
哦哦啊…哦哦啊…哦哦啊…
我就是烈焰！
挑战一切，燃尽所有规则！
握住我的手，一同征服世界！
因为你是王，而我是女王！
Và em biết...
Sau tất cả, anh là người hiểu rõ...
Rằng sau lớp áo giáp kiêu hãnh kia...
Là một trái tim còn mãnh liệt hơn gấp trăm lần!
而我知道……
毕竟，只有你懂我……
在那骄傲的盔甲背后……
是一颗比盔甲坚强百倍的心！
Bop bop! Bản lĩnh vàng!
Tỏa sáng như ánh kim cương!
Tình yêu này như trận chiến không lời!
Anh và em, hai kẻ thống lĩnh thôi!
砰 砰！黄金气概！
如钻石般闪耀！
这份爱如同一场无言的战争！
你和我，才是两位主宰者！
Ó ó ó à...Ó ó à...
Em chính là ngọn lửa!
Thách thức tất cả,
đốt cháy mọi quy tắc!
Nắm lấy tay em,
cùng chiếm lĩnh thế gian!
Vì anh cũng là vua,
còn em là nữ hoàng!
哦哦哦啊…哦哦啊…
我就是烈焰！
挑战一切，燃尽所有规则！
握住我的手，一同征服世界！
因为你是王，而我是女王！
Nữ hoàng.
女王。