00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2dede5dd695afd951507618ac36d17e9.mp3
点击复制
A Face Among the Crowd - Jackie Greene
Seems like it was only yesterday
一切都像是发生在昨天
I was just a boy yearning to run
我那时只是个贪玩奔跑的小男孩
You always seemed so tall uniform and all
你总是看起来那么高大 我还记得你总穿一身制服
Funny how some things they never change
说来有趣 有些事情它们从未改变过
Now that I'm a man and I'm fully grown
现在的我已长成一个真正的男人了
I stand and face the world all by myself
可以独自一人面对这个世界的纷纷扰扰
If what they say is true I'm a lot like you
他们曾说我非常地像你 他们说的是真的
Then I know we're sharing more than just a name
我知道我们的相同点并不只是一个名字而已
Cause every time I look into the mirror I see you standing there
因为每一次当我望向镜子中的自己 我都仿佛看见是你站在那里
Everyday I realize you're more a part of me
我越来越感觉到你是我生命中不可或缺的一部分
I am but a face among the crowd
我只是众多面孔中的一张 只是茫茫人群中的一个
I hope I've made you proud
但我希望我能让你引以为豪
Hope I'm half the man you thought I'd be
我希望我能成为你想让我长成的那种人
I've been working hard most every night
我每夜都在很努力地工作
Singing all my songs under the spotlight
在聚光灯下演唱我所有的歌曲
Sometimes it gets so rough
有时候生活变得十分困难 充满坎坷
I feel I've had enough
我觉得自己再也撑不下去了
But I recall the words you said to me
但我回想起你向我说过的那些话
If you can keep your head and carry on
如果你能够保持冷静 坚持下去
You can share your strength with those in need
如果你可以尽你所能帮助那些需要的人
You can watch it all cave in
如果你可以坦然面对失败和挫折
Get up and build again
拍拍身上的土 重新站起来
Why then you'll be a man I do believe
那时的你就会成为我期望的那种人了
Now every time I look into the mirror I see you standing there
如今的我每一次望向镜子中的自己 我都仿佛看见是你正站在那里
Everyday I realize you're more a part of me
我越来越感觉到你是我生命中不可或缺的一部分
I am but a face among the crowd
我只是众多面孔中的一张 只是茫茫人群中的一个
I hope I've made you proud
但我希望我能让你引以为豪
Hope I'm half the man you thought I'd be
我希望我能成为你想让我长成的那种人
I remember standing next to you
我还记得我站在你的身旁
To see how tall I grew
看自己又长高了多少
I remember falling down and scraping up my knee
我还记得我多少次摔倒磕破了我的膝盖
I am but a face among the crowd
我只是众多面孔中的一张 只是茫茫人群中的一个
Hope I've made you proud
但我希望我能让你引以为豪
I hope I'm half the man you taught me to be
我希望我能成为你教导我去做的那种人