Suki SukiLINKS (もり子Ver.) - 大桥彩香 (おおはし あやか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:畑亜貴
曲:佐々倉有吾
スキスキli li links
喜欢喜欢li li链接
まかせてよスキスキli li links
全都交给我吧喜欢喜欢li li链接
星の重力気にしないでね
别在意星星的重力束缚
解放しようよ自分のチカラ
释放出属于自己的力量吧
会いたい時に会いたい人を
在想见之时想见之人
思い出せば最大パワー
只要想起就能激发最强能量
「準備はo k」
「准备就绪o k」
「それじゃ行きましょー」
「那就出发吧」
「なんとかなるっ」
「总会有办法的」
「それで行きましょー」
「那就这么冲吧」
すごいことがあるって気分
预感将有奇迹发生的兴奋
夢はひとつふたつ∞
梦想一个两个无限多
みんなでlet's go
大家一起来let's go
ハピネス作りだそう
亲手创造幸福吧
ハピネス待ってるだけじゃ
如果只是被动等待幸福
いつまでもつかみ取れない
永远都无法真正抓住它
覚悟を決めなくちゃno未来
不下定决心就没有未来
Suki suki links
喜欢喜欢链接
繋がりたいのまかせて
渴望心意相通就交给我
世界中楽しくしよっoh yeah
让全世界都变得快乐哦耶
愛が平和を導くのかも
或许爱能指引和平的方向
納得しちゃうね研究の結果は
研究成果让我深信不疑
You are my miracle
你就是我的奇迹
会いたい君に会いたい事を
想见你的心情愈演愈烈
伝えたくて悶々パワー
思念无处倾诉焦躁难耐
「ごにょごにょり」
「支支吾吾的」
「聞こえないでしょー」
「听不清你说什么啦」
「だいすきですっ」
「最喜欢你了」
「聞こえすぎでしょー」
「说得太大声啦」
やっと言えたねえ答えて
终于说出口了快给我回应
スキとキライキライとスキ
喜欢与讨厌讨厌与喜欢
返事はどっち
答案到底是哪一个
ピュアネス信じていいよ
相信这份纯粹的感情吧
ピュアネス素直になあれ
保持纯粹的率真吧
新しい恋におびえずに
不要畏惧全新的恋情
心を開いてよgo未来
敞开心扉向着未来出发
Love love links
爱爱链接
始まりたいのきづいて
快察觉这即将开始的心意
私と楽しくなろっoh yeah
和我一起享受快乐吧哦耶
Suki suki suki sukiだってば私を見てよ
都说了喜欢喜欢喜欢你看看我嘛
Love love love loveなんだし私を見てよ
这可是爱爱爱爱快看看我嘛
Oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah
がんばってる私かわいいかも
努力的我是不是有点可爱呢
ピュアネス信じていいよ
相信这份纯粹的感情吧
ピュアネス素直になあれ
保持纯粹的率真吧
新しい恋におびえずに
不要畏惧全新的恋情
心を開いてよお願いI love you
敞开心扉吧求求你我爱你
ハピネス作りだそう
亲手创造幸福吧
ハピネス待ってるだけじゃ
如果只是被动等待幸福
いつまでもつかみ取れない
永远都无法真正抓住它
覚悟を決めなくちゃno未来
不下定决心就没有未来
Suki suki links
喜欢喜欢链接
繋がりたいのまかせて
渴望心意相通就交给我
世界中楽しくしよっだってI love you
让全世界都变得快乐吧因为我爱你