00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2e096b7cb707b8e0c5eebbd6cbb0db25.mp3
点击复制
어두운 방 안 (feat. YUNG CHENS) (In my dark room) - NOVAZ/강서빈 (YUNG CHENS)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：NOVAZ/YUNG CHENS
曲：NOVAZ/YUNG CHENS
홀로 외로워진 밤
独自变得孤寂的夜晚
내 더러워진 방 안
在我那变得凌乱的房间里
문 앞에 앉아
坐在门前
바닥에 눈물 자국
地板上泪痕斑斑
홀로 외로워진 밤
独自变得孤寂的夜晚
내 더러워진 방 안
在我那变得凌乱的房间里
문 앞에 앉아
坐在门前
바닥에 눈물 자국
地板上泪痕斑斑
이 밤이 지나면 난 다시
当这夜晚过去，我将再次
괜찮아질 거란 말만
告诉自己一切都会好起来
이뤄야 할 꿈이 있잖아
你不是还有要实现的梦想吗
정신 차리고 다시 wake up now
振作起来，再次醒来吧
가는 길이 무서워서
前方的路让我感到害怕
다시 기도했지 붙잡아줘 oh god
我再次祈祷，求求你抓住我，哦，上帝
죽기 싫기에 난 싸워 더
因为不想死去，我更加努力地战斗
겨우 정신을 붙잡고 새벽을
好不容易才稳住心神，熬到了清晨
넘겨 눈을 뜬 채로
睁着眼睛熬过
What you want from me
你究竟想从我这儿得到什么
미안 난 가야 돼서
对不起，我必须走了
It's too cold world 혼자가 되어
这世界太过冰冷 只剩我孤身一人
다시 들어간 방엔 좀 허전한 것 같애
再次走进的房间 似乎有些空荡荡的
잊지 마 눈물을 흘려도
不要忘记 即使流下眼泪
Still alive 아직 꿈이 있어 넌
仍然活着，你还有梦想
집을 가는 길은 멀어져만 가지
回家的路 只会越来越遥远
힘든 삶을 마치고 난 다시
结束了艰难的生活，我再次
홀로 외로워진 밤
独自变得孤寂的夜晚
내 더러워진 방 안
在我那变得凌乱的房间里
문 앞에 앉아
坐在门前
바닥에 눈물 자국
地板上泪痕斑斑
홀로 외로워진 밤
独自变得孤寂的夜晚
내 더러워진 방 안
在我那变得凌乱的房间里
문 앞에 앉아
坐在门前
바닥에 눈물 자국
地板上泪痕斑斑
시작은 중2 딱 이맘때
开始于初二 正是这个时候
영수한테 말했었네
我曾对英秀说过
"성공 못 하면 뒤질 각오로 랩할게
"如果不能成功，我就拼了命去说唱
I'll be right back"
我会马上回来的
5년이나 지났네
已经过去了五年
친구 하나도 없던 애는
那个曾经没有朋友的孩子
이젠 두 식구를 책임져
现在要肩负起两个人的责任
그 꼬마가 이렇게 됐어 시작은 미미해
那个小孩已经变成这样了，开始时微不足道
8만 원짜리 장비 눈물에선 피비린내
八万韩元的设备 泪水中散发着血腥味
가세가 기운 집안은
家道中落的家庭
말 그대로 가시밭길이었지
真的就如同荆棘之路
나이는 같아도 넌 공감 못 해
虽然年龄相同，但你无法感同身受
난 훨씬 더 겪었지
我经历了更多
내 더러운 신발 안 엔
在我肮脏的鞋子里
포기한 동료들 피와 나의
那些放弃的同伴们的血 以及我的
피 땀 눈물이 가득하니까
因为满是鲜血、汗水和泪水
너희 다 걱정하지 마
你们都别担心
내 청춘 버려가며
我舍弃青春
내 사람 전부 책임질 테니까
我也会对我珍视的人们全权负责
포기 안 해
我不会放弃
난 좀 더 달려야 해
我还要继续奔跑
모두 행복해진 그제야 난 눈을 감네
当所有人都幸福时，我才会闭上眼睛
아멘
阿门
홀로 외로워진 밤
独自变得孤寂的夜晚
내 더러워진 방 안
在我那变得凌乱的房间里
문 앞에 앉아
坐在门前
바닥에 눈물 자국
地板上泪痕斑斑
홀로 외로워진 밤
独自变得孤寂的夜晚
내 더러워진 방 안
在我那变得凌乱的房间里
문 앞에 앉아
坐在门前
바닥에 눈물 자국
地板上泪痕斑斑