Pokarekare ana nga wai o waiapu
Stormy are the waters of restless waiapu
河水水流湍急汹涌的河水浩荡
Whiti atu koe e hine
If you cross them girl
河水从女孩的身边流过
marino ana e
They will be calmed
让她们安静了下来
E hine e hoki mai ra
Oh girl come back to me
噢亲爱的女孩回到我身边
Ka mate ahau e
I could die
我可以不顾生死
i te aroha e
Of love for you
为了你的爱
Tuhituhi taku reta
I write you my letter
我给你写了一封信
Tuku atu taku ringi
I send you my ring
我寄去了一枚戒指
Kia kite tou iwi
So your people can see
这样人们可以看到
Raruraru ana e
How troubled I am
我是多么的思念你
E hine e hoki mai ra
Oh girl come back to me
噢亲爱的女孩回到我身边
Ka mate ahau e
I could die
我可以不顾生死
i te aroha e
Of love for you
为了你的爱
E hine e hoki mai ra
Oh girl come back to me
噢亲爱的女孩回到我身边
Ka mate ahau e
I could die
我可以不顾生死
i te aroha e
Of love for you
为了你的爱