Just Married - Marty Robbins (马丁·罗宾逊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:DeVorzon/Allen
Just married this mornin'
今晨他们喜结连理
How happy they are
幸福洋溢的模样
Just married written
车窗上写着新婚快乐
On the window of a their car
刺痛我双眼的字样
It broke my heart
心碎成千万片
To see them drive away
目送他们驶向远方
I lost the one I love today
今日我永远失去了挚爱
Dressed all in white satin
她身披纯白嫁衣
White lace in her hair
她发间缀着白色蕾丝
She looked so lovely
美得令人心碎
It was more than I could bear
这画面刺痛我双眼
Some people guessed the way that I felt inside
有人察觉我眼底波澜
They saw the tears I could not hide
看穿我无法隐藏的泪光
I should have stayed at home
我本不该前来
I knew what was in store
早知会是这般结局
But somethin' made me come
却仍鬼使神差赴这场凌迟
To see her just once more
多想再看她一眼
Just married this mornin'
今晨他们喜结连理
How happy they are
幸福洋溢的模样
Just married written
车窗上写着新婚快乐
On the window of a their car
刺痛我双眼的字样
It broke my heart
心碎成千万片
To see them drive away
目送他们驶向远方
I lost the one I love today
今日我永远失去了挚爱
I should have stayed at home
我本不该前来
I knew what was in store
早知会是这般结局
But somethin' made me come
却仍鬼使神差赴这场凌迟
To see her just once more
多想再看她一眼
Just married this mornin'
今晨他们喜结连理
How happy they are
幸福洋溢的模样
Just married written
车窗上写着新婚快乐
On the window of a their car
刺痛我双眼的字样
It broke my heart
心碎成千万片
To see them drive away
目送他们驶向远方
I lost the one I love today
今日我永远失去了挚爱