CHAGE&ASKA THE RIVER - CHAGE and ASKA (恰克与飞鸟)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Ryo Aska
曲:Ryo Aska
I'm not gonna ask you
Just how much you do believe
你究竟有多坚信
Or how long this will last
这段感情能走多远
I wouldn't want to
我不愿成为
Be the one to tie you down
束缚你的枷锁
We all know thats in the past
我们都知道那已成过往
Don't keep it all inside
别把心事深藏
When you say you're lonely
当你说感到孤独时
It's sometimes easier to walk away
有时抽身离去反而更简单
But it's natural
这本是人之常情
Only natural
再自然不过的事
They're just feelings
那些涌动的情愫
Let them flow
就让它们奔流吧
Let me take you to the river
让我带你前往河畔
Where dreams flow to the sea
看梦汇入海洋的轨迹
Throw your soul out on the water
将你的灵魂轻放水面
And set your spirit free
让心灵获得自由
I won't say forever
我不会说永远
Cos forever never knows
因为永远难以预料
But together we are strong
但只要我们在一起就充满力量
If you ever need me
若你任何时候需要我
Then I'll always be around
我都会守候在你身旁
To let you know where you belong
让你知道归属何方
Don't keep it all inside
别把心事深藏
Take me to the river
带我去那河边徜徉
I wanna be the one
我愿成为那个人
To understand
去理解你的心
Cos it's natural
因为这本就自然
Only natural
再自然不过的事
They're just feelings
那些涌动的情愫
Let them flow
就让它们奔流吧
Let me take you to the river
让我带你前往河畔
Where dreams flow to the sea
看梦汇入海洋的轨迹
Throw your soul out on the water
将你的灵魂轻放水面
And set your spirit free
让心灵获得自由
I'll be there
我会守候
To wrap myself around you girl
将你轻轻拥入怀中
Be your shelter from the storm
做你风雨中的港湾
I'll be there
我会守候
Always and forever girl
永远不离不弃
To keep our love safe and warm
守护这份爱的温暖
Let me take you to the river
让我带你前往河畔
Where dreams flow to the sea
看梦汇入海洋的轨迹
Throw your soul out on the water
将你的灵魂轻放水面
And set your spirit free
让心灵获得自由
Throw your soul out on the water
将你的灵魂轻放水面
And set your spirit free
让心灵获得自由