00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2eb6c7b2a5b0da3d599bfe34553a5beb.mp3
点击复制Marginal Glaze - GET IN THE RING (みぃ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
手作りの劇場で東覗くスクリーン
在手工搭建的剧场里窥视东方的荧幕
同じ台詞巻き戻すパノラマ
重复着相同台词的环幕影像
輪郭をなぞる指
指尖沿着轮廓游走
火傷の跡に染みた
渗入灼伤的疤痕里
人知れず騒ぐ心が
暗自躁动的心灵
不始末を笑う
嘲笑着我们的疏忽
当たり前に交わしていた
曾经理所当然交换的
約束の数
那些誓言的数量
持て余した絆まで
就连过剩的羁绊
玩具箱に放り込んで
也全被扔进了玩具箱
がらくたと一緒に眠ってた
与破烂杂物一同沉眠
Marginal glaze降りてくる夜に
边际幻光降临的夜晚
終わりのない陽と陰
永不终结的光与影
夢が目を覚ます
使梦境逐渐苏醒
Marginal face
边际面容
置いてけぼりの愛なら
若是被遗落之爱
交差するvision
交错的视界彼此交融
溶かしてfusion
开始旋转循环
ぐるぐる回って
最终化作虚妄
まやかしに変わる
终将化为虚妄
切なさを楽しんで
享受着这份惆怅
寂しさを疑って
怀疑着这份寂寞
ひとり残らずふりだしに戻る
将所有人带回最初的起点
繰り返す諍いの
衣袖间藏匿的
袖に隠れたSOS
重复争执的求救信号
人見頃
恰逢适龄时节
素知らぬ顔で路地裏を歩く
若无其事地穿行在小巷
頰伝う涙の意味を孤独と勘違い
沿着脸颊滑落的泪水被误解为孤独
縫い合わせた絆だけ
缝补而成的羁绊
目まぐるしく裏と表
在表里之间天旋地转
何が間違いなんて教えない
从未告知何为错误
Marginal glaze波に埋もれた
边际幻光被波涛淹没
遠くまでもっと
向着更遥远更深邃之处
奥までそっと
悄然潜行的眼眸
忍び寄る瞳
延伸至远方
Imaginary sky
虚幻天空
今は未だ誰も知らない
此刻仍无人知晓
踊るillusion歪むdimension
舞动的幻影与扭曲的维度
鮮やかな色は
鲜艳的色彩
はじけて消えた
迸裂消散
音も無く崩れてくmid night blues
无声崩坏的午夜忧郁
儚くて冷たくて
虚幻冰冷而令人眷恋的舞步
恋しくてdance dance dance
起舞 起舞 不断起舞
Marginal glaze時に美しく
边际幻光时而璀璨美丽
募る劣情滾る欲望
膨胀的劣情与翻涌的欲望
全て受け止めて
将一切尽数接纳
それはnever ending dream
那是永不终结的梦
紡がれ続ける神話
持续编织的神话
遠い昔の蘇る幻想
远古时代复苏的幻想
I wanna majestical play marginal and aquamirror
我渴望壮丽的边际水镜之戏
分つborder line繫ぐharmony
分隔的界限与连结的调和
目の前が終点
眼前已是终点
Cause I'm marginal truth
因我即边际真相
すべては我等がmischief
所有皆为我等恶作剧
誰もが皆忘れかけた
当众人即将遗忘之际
その時はきっと
那个时刻必定
また境界線上で逢いましょう
会再度相逢于境界线上