00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2ebb58e00ebdb8019687369fdf483593.mp3
点击复制Noir - Bizniz (비즈니즈)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：비즈니즈
曲：HD Beatz/비즈니즈
编曲：HD Beatz
창밖엔 비가 내리고
窗外正下着雨
건반이 귀를 때리고
琴键敲打着耳朵
내 귀의 도청장치처럼
就像我耳中的窃听器
나만 들리는 radio
只有我能听见的电台
I feel like criminal
So 시니컬한 표정으로
所以用如此愤世嫉俗的表情
범죄를 꾸미느라
为了策划犯罪
고민을 하며 plan을
一边苦恼一边制定计划
짜는 중 whoa
正在策划 哇哦
이 계획은 존나 치밀해
这个计划极其缜密
은밀하고 비밀리에
秘密地，悄悄地
Like bank robbers
像银行劫匪一样
Dreaming millionaire
아무도 내가
没有人知道
뭐를 하는지 몰라
不知道我在做什么
심지어 boss 라이머
就连老大莱默也不知道
형도 난 out of 관심 밖
哥 我也已置身于关注之外
그게 날 안심하게 만들지
这反而让我感到安心
어차피 하란 대로
反正按照他说的做
해도 안 듣지
反正也不会听的
그치만 반드시 보여줄게
不过我一定会让你看到
누가 맞는지
到底谁才是对的
산이는 돈 벌기 바빠
山伊忙着赚钱
한해는 다음 타자
新的一年，轮到下一位选手
저마다의 사정땜에
每个人都有自己的苦衷
Blah blah
현재 브랜뉴 위치는
当下全新的处境是
힙합씬에 outside
在嘻哈圈外徘徊
진정성이 떨어져서
因为缺乏真诚
팬들조차 bye bye
连粉丝都离我而去
말이야 바른말이지
说实话，坦率地说
나도 우리 회사
我也是我们公司的一员
노래가 나와도 홍보는 해도
就算有歌曲推出 就算做了宣传
전혀 듣지 않아 uh
我也完全不听 嗯
지금 내게 필요한 건
现在我需要的是
Money power respect
훔칠 거야 이 세 가지 단어
我要偷走这三个词
영향력 없는 랩퍼는
没有影响力的说唱歌手
랩퍼도 아니니까
根本算不上说唱歌手
쇼미 더 머니 탈락자는
拿出更多的钱 失败者是（此处原句可能有误，推测补充完整意思）
걍 병신 아닙니까
难道不是个疯子吗
그래서 다음 시즌도 참가
所以下一季我也会参加
엠넷 작가 제작진은
Mnet的编剧和制作团队
내 인터뷰를 어서 따놔
赶紧把我的采访录下来
난 아직 내가 나온
我还没看过自己出演的
시즌도 보지 못했어
连我自己出演的季数都没看过
아마도 죽을 때 까지
可能直到我死
보지 않을듯해 uh
都不会看吧 呃
사실 난 엠넷 쪽을 향해
事实上 我朝着Mnet的方向
침도 뱉지 않어
都不屑一顾
과거는 과거일뿐야
过去只是过去而已
더 잘하면 되지 뭐
只要做得更好就行了
Vmc도 이젠
VMC如今
마이너가 아닌 메이져
不再是小众而是主流
진짜 악당 출현은
真正的反派登场了
바로 나 hi hater
就是我 嗨，黑子们
말하는 김에
趁现在说话的机会
I gotta something to say about you
我得说说你
블랙넛
니 노래 내 이름 빠진 건
你的歌里漏掉我的名字
존나게 유감이더라 real talk
这让我感到非常遗憾，实话实说
앞으로 공연할 땐
以后演出的时候
누군갈 빼고 나를 넣든가
要么去掉某个人，要么把我加进去
100 들을 때 마다
每次听到100的时候
기분 더럽드라
心情糟糕透了
Hoo 말하고 나니
喊出“呼”之后
존나 시원해
真是太畅快了
사실 난 길형한테도
其实我对吉亨也
존나 서운해요
真的好失望
형에게 존경을 보낸
曾经对哥哥表达过敬意
결과가 fail이라니
结果却是失败
그날 이후로 난 그 노랠
自那天之后 我对那首歌
존나 증오해 예
非常憎恨那首歌，是的
이 바닥 원래 더럽지
这个圈子本就肮脏
흙먼지 묻은 신발 신고
穿着沾满尘土的鞋子
들어왔으니
既然已经进来了
똥인지 된장인지
分不清是大便还是大酱
구분도 못하는 새끼들
连这都分不清的家伙们
가식의 껍데기 f**k이나
虚伪的外壳 去他的吧
먹으라지
吃下去吧
Yo 인생은 원래
哟 人生本来
혼자 독고다이
独自一人的旅程
한 번뿐인 인생 뭐 있겠냐
仅此一次的人生 又能有什么呢
Do or die
잃을 거 없는 나는 지금
现在的我 没什么可失去的
하나도 안 무서워
我一点也不害怕
어차피 묻힐 바엔
与其被埋没
내가 파 내 무덤 whoa
那就由我来挖属于自己的坟墓 哇哦
Yo go hard or go home
哟 要么全力以赴要么回家
난 못 먹어도 go
即使吃不上饭 我也要继续
들지 않어 보험
不在乎什么保险
대물을 몰라보고
无视那些大人物
자꾸 퇴물이라 해서
总被人说是废物
괴물이 되버렸지
结果我变成了怪物
모든 랩퍼가 나의 제물
所有的说唱歌手都是我的祭品
Yeah me vs everybody
是的，我与全世界为敌
난 마치 무하마드 알리
我就像穆罕默德·阿里
아님 마이크 타이슨
或是迈克·泰森
나비처럼 날아서
像蝴蝶般飞舞
니 귀마저도 씹어
连你的耳朵也一并嚼碎
삼켜 깨끗이 like dyson
彻底吞噬，像戴森一样
Yeah me vs everybory
是的，我与全世界为敌
시간이 벌써 많이
时间已经流逝了很久
흘러서 내가 30중반이 됐어도
即使我已经三十多岁了
Gd 혹은 던밀스 처럼
像Gd或던밀스那样
아직 존나 88 하지
依然还是那么88（年轻）
My name is b i z n i z
랩을 그만두긴 아직
现在还不是放弃说唱的时候
하고 싶은 말이
因为还有想说的话
너무 많이 남아있지
还有太多未完成的事
그래서 절대
所以绝对
나는 멈출 수가 없지
我无法停下脚步
My name is b i z n i z
사방에 넘쳐나는 enemy
四周充斥着敌人
이 노래 불만있음 데리고 와
对这首歌有不满就带来吧
다 드루와 드루와
都来吧 都来吧
Yeah I'm ready for war
耶 我已准备好迎接战争