하고 싶었어 - 거미
U guys are all the same
I thought you'd be different
But if you still decide
To leave Go on
I ain't care about you any more
U ain't nothing
Hey u ain't deserve me So go on
난 아무 말도 할 수 없게
我什么话都说不出
입을 가렸어
紧闭着双唇
나 듣기 싫은 말을 하는 널
说着我不喜欢的话的你
이젠 나를 안고 싶은
现在连想了解我的
맘도 없어졌다는
心都没有了
나 참기 힘든 말을 하는 널
说着我无法忍受的话的你
왜 이러냐고 매달리고 듣고 말았어
听着你说我为什么这么缠人的话
내 사랑쯤은 끝난 거란 걸
我那所谓的爱情
너를 다그치고 빌어봐도
追逐着你祈求着你
그러면 더 질려 버리는
那样更加苍白的我的爱情
그런 나란 걸
那样的我
하고 싶었어 사실 나도 지루했다고
我也想说 其实我也已经烦了
내일이 되면 나를 버린
把我抛弃的你第二天
네가 우스울 거라고 (후회한다고)
会成为笑柄 会后悔的话
하지만 난 내 입술도 못 떼내고
我都没说出口
놀란 맘에 울고만 있는데
被吓到的我只是一个劲儿的在哭
네 발걸음을 세어 보고
看着你走的脚步
알게 되었어
我知道
네 이별쯤은 쉬운 거란 걸
在你眼中离别是一件简单的事情
너를 불러보고 울어봐도
哭着大声叫你
듣지 않고 혼자 서두르는
都不听只是一个劲儿走的
그런 너란 걸
那样的你
하고 싶었어 사실 나도 지루했다고
我也想说 其实我也已经烦了
내일이 되면 나를 버린
把我抛弃的你第二天
네가 우스울 거라고 (후회한다고)
会成为笑柄 会后悔的话
하지만 난 내 입술도 못 떼내고
我都没说出口
놀란 맘에 울고만 있는데
被吓到的我只是一个劲儿的在哭
(내 눈가에 숨어있는) 눈물까지
我眼角衔着的泪水
모두 흘려내 보고
一个劲儿的流
(내 입가에 고여있는)너의 이름만
我嘴边一直叫着你的名字
소리 내어 우는데
大声哭着
하지만 난 내 입술도 못 떼내고
我什么话都说不出
놀란 맘에 울고만 있는데
被吓到的我只是一个劲儿的在哭
하지 못했어 제발
我做不到 求你
나를 놓지 말라고
千万不要错过我
너 때문에 참아낼 수 없이
为你我忍受的
아프단 그 말도
痛苦我可以说出口
하지만 난 한 걸음도
但是我迈不出那一步
못 옮기고 너에게
向着你的那一步