00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2f02272e2149982f02ddfca40472d130.mp3
点击复制
星電話 - aiko (あいこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：AIKO
曲：AIKO
今繋いだ星電話
此刻接通的星之电话
窓の外の光が写真になる
窗外闪烁的光芒化作了照片
あなたを想い出すと
每当想起你时
どうしても優しい顔ばかり
脑海中总是浮现你温柔的面容
流れる景色は
沿途流动的风景
痛くもなく心地良くもなく
既不刺痛也不令人愉悦
小指に出来たさかむけの方が
小指上翘起的倒刺
ずっと気になる
却始终让我在意
夢中で追いかけた
曾经忘我追逐的
あの頃
那些时光
止まってしまった時間に
对着凝滞不前的岁月
「元気?」問い掛ける
轻声问出"还好吗"
あたしは嘘の笑顔さ
我正展露着虚假的笑容
繋いだ星電話
接通的星之电话
窓の外の光が写真になる
窗外跃动的光芒化作了照片
あなたを想い出すと
每当想起你时
どうしても優しい顔ばかり
脑海中总是浮现你温柔的面容
「君を幸せに
"没能让你
出来なかった」と言われた
获得幸福"你的这句话
強いあなたしか知らなかった様な
让我发觉自己只认识坚强的你
気がした
这般想着
充分に時が過ぎてあたしは
明明时光早已流转
平気だと思っていたのに
我以为自己早已释怀
あなたの斜めになった
可你微微倾斜的
肩がすぐ浮かんだ
肩膀总在眼前浮现
本当は戸惑って
其实内心依然慌乱
見失ったものを探している
寻找着那些迷失的事物
あたしに巻き付く
缠绕在我身上的
灰色のものさしくだらない
灰色枷锁如此庸俗无趣
意地悪な言葉も知ってる
那些伤人的话语仍萦绕耳边
嘘付いた事も解ってる
那些编造的谎言也心知肚明
射す様な夕陽に下を
在夕阳的灼灼余晖中
向いてしまった事もある
也曾不由自主低下头的日子
今繋いだ星電話
此刻接通的星之电话
窓の外の光が写真になる
窗外跃动的光芒化作了照片
あなたを想い出すと
每当想起你时
どうしても優しい顔ばかり
脑海中总是浮现你温柔的面容
あなたを想い出すと
每当想起你时
どうしても優しい顔ばかり
脑海中总是浮现你温柔的面容