00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2f10803e281d13d6e959fa57f32bf213.mp3
点击复制マイミライ - 稲葉浩志 (いなば こうし)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：稲葉浩志
曲：稲葉浩志
やたらこまめにメールおくらないで
别有事没事就频繁地给我发信息
悪さしません大丈夫
我保证不会作妖 尽管放心
心配してくれるのはアリガト
你挂念的心意我心领了
アナタはトテモいいセンパイ
你真是个无可挑剔的前辈
経験豊富なんでも先まわり
经验丰富又处处抢占先机
でもここらへんでstop
但还请在此适可而止
別にきらいじゃないけれど
倒也不是讨厌你
若干疲れるかも
只是稍微有些疲惫罢了
キミのためだよなんて顔つきで
你摆出"这都是为你好"的表情
テーブルごしにはりきって
隔着桌子一本正经地说教
ダークな予言ばっか
为什么总把那些
聞かせるのはなぜ?
阴暗的预言灌输给我?
それ言霊の不正使用
这可是对言灵的滥用啊
危機回避なにもおこらない
为了回避危机却无事发生
何も学べない
什么都没能学到
(どういうこっちゃ)
(这算怎么回事嘛)
マイミライをしょうのは
决定我的未来的
アナタじゃなく
不是你而是
このアタシそれが常識
我自己 这才是常识
ヒヨワなまんまじゃ
若一直怯懦软弱
どこにも行けない
哪里都抵达不了
泣けるほどハードに
就让我在泪水中
きたえてhey hey
淬炼得坚不可摧 嘿嘿
きびしい時代が来ると嘆くのなら
若你哀叹严苛的时代即将来临
必要以上に
那就请别再用过度的
アタシを甘やかさないでください
温柔来纵容我了
プリーズプリーズプリーズ
拜托了 拜托了 拜托了
マイミライが美味しかろが
无论我的未来是甘美
不味かろが
还是苦涩
この全身で味わいます
我都会用全身心去品味
ぐらつく世界でふんばる知恵
在动荡世界里站稳脚跟的智慧
血が出ても手に入れます
哪怕流血也要亲手获取
はなれたとこから見てるあなた
远远观望我的你
抱きしめてあげたくなるから
让我不禁想给你一个拥抱
フシギhey hey
这感觉真奇妙 嘿嘿