The Day Isn't Long Enough - The Four Freshmen/Stan kenton (史丹.肯顿)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The day isn't long enough
白昼总是太短暂
When I'm with you
当与你相伴时
The day isn't long enough
白昼总是太短暂
With hours so few
相聚如此短暂
There should be more
不该只有
Than twenty four
二十四小时
When lips have so much to say
当唇间藏着万语千言
Why must the night
为何夜色总要
Offer delight
带来欢愉
Then run away
又匆匆离去
The thrill of your sweet caress
你甜蜜爱抚的悸动
Should linger on
本该绵延不绝
But just when there's happiness
正当幸福满溢时
The day is all gone
白昼已尽
We say hello
刚道声问候
And it's time to go
却已到别离时分
Before a kiss is through;
未及吻别已匆匆
The day isn't long enough
白昼总是太短暂
When I'm with you
当与你相伴时
The thrill of your sweet caress
你甜蜜爱抚的悸动
Should linger on
本该绵延不绝
But just when there's happiness
正当幸福满溢时
The day is all gone
白昼已尽
We say hello
刚道声问候
And it's time to go
却已到别离时分
Before a kiss is through;
未及吻别已匆匆
The day isn't long enough
白昼总是太短暂
When I'm with you with you
总觉得短暂不够