00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2f2ec55e588f13bd4ece3772d320bc67.mp3
点击复制
Destination - Janne Da Arc (圣女贞德)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：yasu/kiyo
曲：kiyo
時の迷路は容赦なく
时间的迷宫毫不留情
迷い子をさらに迷わせる
让迷途者愈加迷失方向
砕けたガラス 錆びた空
破碎的玻璃 锈蚀的天空
心と重なって
与内心重叠交融
遠ざかる景色には
渐行渐远的景色之中
瓦礫に咲いている花
瓦砾之上绽放的花朵
苦しくて 哀しくて
痛苦不堪 哀伤难抑
戻らない日が眩しくて
无法重来的日子却如此耀眼
加速し続け 高鳴る胸
持续加速 心潮澎湃
ただ夢中で駆け抜けた
只顾忘我地一路狂奔
新しい世界が見たくて
只为目睹崭新的世界
壊れてもイイ 視界は闇
即便支离破碎 眼前一片黑暗
もう誰も止めないで
也请别再有人来阻拦
向かい風
迎着逆风
辿り着く輝きを信じたい
我愿相信终将触及那光芒
夢追い人は気づかずに
追梦之人尚未察觉
生きゆくために夢を削り
为生存而将梦想削减
無機質な街 冷めた風
冰冷的城市 冷漠的风
また出口を隠す
再次将出口隐藏
明日を覗いても
即便窥探明日
未来はボヤけたままで
未来仍朦胧不清
何のため 誰のため
为了什么 为了何人
自分に問い掛けながら
我不断向自己发问
加速し続け 高鳴る胸
持续加速 心潮澎湃
ただ夢中で駆け抜けた
只顾忘我地一路狂奔
新しい世界が見たくて
只为目睹崭新的世界
壊れてもイイ 視界は闇
即便支离破碎 眼前一片黑暗
もう誰も止めないで
也请别再有人来阻拦
向かい風
迎着逆风
辿り着く輝きを信じたい
我愿相信终将触及那光芒
加速し続け 高鳴る胸
持续加速 心潮澎湃
ただ夢中で駆け抜けた
只顾忘我地一路狂奔
新しい世界が見たくて
只为目睹崭新的世界
壊れてもイイ 視界は闇
即便支离破碎 眼前一片黑暗
もう誰も止めないで
也请别再有人来阻拦
向かい風
迎着逆风
辿り着く輝きを信じたい
我愿相信终将触及那光芒