Love Was Here - Usher (亚瑟小子)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Baby tonight
亲爱的 今晚
If you come home
若你归来
I'll make it right oh no
我会弥补一切 哦不
Love was here and gone
爱情来过又消逝
I ask myself
我不禁自问
Now why have I been dreaming
为何总在梦中追寻
2 bring imaginary
将虚幻
Real 2 life
变为现实
I've done some searchin'
我四处寻觅
And prayin'
虔诚祈祷
That you would always be stayin' (oh)
盼你永远停留(哦)
And I would learn
我会学着
Learn 2 treat you right yeah
学会如何珍惜你
(So if)
(所以如果)
So if you ask yourself
若你扪心自问
Does he reall love me
他是否真心爱我
(Yes I do)
(是的 我会)
Will I be true
我能否始终如一
Throughout the time
在漫长岁月里
(Ask yourself)
(问问你自己)
Do I know how 2 take good care of you
我是否懂得如何好好照顾你
The answer that I truly love you
答案是我真心爱着你
(And I really need you)
(我真的很需要你)
Will pop right in your mind
这个念头会立刻浮现在你脑海
Love was here Baby
爱曾在此 亲爱的
But now you're gone So far gone
但如今你已远去 如此遥远
Baby please Baby please
求求你 亲爱的 求求你
Please come home
请回家吧
Love was here Love was here
爱曾在此 爱曾在此
But you're gone
但你已离去
Baby please Baby
求求你 亲爱的
Just come back home Come home come
快回来吧 回家吧 回家
Home come home
回家吧 快回家
Come on home
快回到我身边
If I given you a reason
若我曾让你失望
Let me know (um yeah)
请告诉我(嗯 是的)
2 make your leave it must have been
你选择离开 定是因为
That I don't show
我不够体贴
(You love)
(你爱)
You love the way you need
你渴望被深爱的感觉
So girl I can't complain
亲爱的 我无话可说
(No)
(不)
Let's try to work it out
让我们试着重新开始
My heart's truly ashamed
我的心充满愧疚
(So if)
(所以如果)
So if you ask yourself
若你扪心自问
Does he really love me
他是否真的爱我
(Yes I do)
(是的 我会)
Will I be true
我能否始终如一
Throughout the time
在漫长岁月里
(Ask yourself)
(问问你自己)
And do I know how 2 take good care of you
我是否懂得如何好好珍惜你
(Well well)
The answer that I truly love you
答案是我真心爱着你
(And I really need you)
(我真的很需要你)
Would pop right in your mind
这念头会浮现在你心里
Come on home Come on home
回来吧 回家吧
Girl just come on home
亲爱的 快回到我身旁
Come on home This time I'll do you right
回家吧 这次我会好好珍惜
Let's ignore the
让我们忘掉
Fuss and fight
那些争吵纷扰
Try to bring us back girl
试着重拾往日美好
So don't you ever leave
所以请你别再离开
I used to love you But you're gone
我曾深爱着你 可你已远去
I wanna hold you So come back home
多想拥你入怀 快回家吧
I wanna be with you You and I alone
只想与你相伴 共度二人时光
So baby please Oh
亲爱的求你了 噢
I used to love you But you're gone
我曾深爱着你 可你已远去
I wanna hold you Please come back home
多想拥你入怀 请回到我身边
I wanna be with you I wanna be with you
只想与你相守 只想与你相守
So baby please Baby come back come
亲爱的求你了 快回来吧
Back home
回到我们的家
Love was here yeah
爱曾在此停留
Now you're gone
如今你已远去
Baby please now
亲爱的求求你
Come home come
回家吧 快回来