00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2f3b34f64c8eb5cb49faca786add01db.mp3
点击复制
夢みる乙女は無敵でしょ!? - 妄想キャリブレーション (もうそうキャリブレーション)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：利根川貴之
曲：Dr.Usui
叶えたい夢がある
心怀想要实现的梦想
可憐に気高く
既可爱又高贵
誇りを胸に秘め
将骄傲深藏于胸中
行きましょう
出发吧
｢Yeah｣
耶
｢アンドゥトロワ｣
一二三
凛としてやさしくって
既凛然又温柔
美しいその姿
那美丽的身姿
その笑顔
那抹笑容
なんてたってプリンセス
毕竟我可是公主殿下
時として大胆で
偶尔也会大胆行事
エレガント
优雅地
唯一無二なお姫様を
成为独一无二的公主殿下
目指す日々なの
就是我每日的目标
舞踏会で花のドレス
幻想在舞会上身着花裙
優雅に踊る姿
优雅起舞的身姿
思い浮かべてみたけど
但现实总不尽如人意
うまくはいかないのっ
事情并不顺利呀
でもね負けない
但我不会认输
夢の途中まだまだ
追梦路上还有太多
やりたいこともいっぱい
想要完成的事情
もっともっと
想要更多更多
自分自身みがいて
不断打磨自我
憧れをあきらめない
绝不放弃憧憬
ステキすぎる未来
那太过美好的未来
運命だって変えちゃうよ
连命运都要彻底改变
夢みる乙女は
做着美梦的少女
無敵でしょ?
是不是很无敌？
｢Yeah｣
耶
｢アンドゥトロワ｣
一二三
無理だって
就算被说不可能
言われたって
也绝不会轻易
簡単にヘコめない
垂头丧气
その瞳
那双明眸
なんてたってプリンセス
毕竟我可是公主殿下
時として泣きたくて
偶尔也会想哭泣
上向いて
却扬起头
隠すように強がるのも
用逞强来掩饰脆弱
わかってほしい
希望你能明白
舞踏会で運命的
幻想在舞会上邂逅
憧れるよな出会い
命运般的浪漫相遇
思い浮かべてみたけど
但现实总不尽如人意
うまくはいかないのっ
事情并不顺利呀
でもねまだまだ
但我还要继续
恋に恋しこがれて
为恋爱而心驰神往
夢中で胸がいっぱい
满腔热情无法抑制
もっともっと
想要更多更多
感じるまま生きたい
遵循内心而活
好きをあきらめちゃダメ
不能放弃所爱
無限に広がる
无限延伸的
運命なんか変えちゃうよ
连命运都要彻底改变
夢みる乙女は
做着美梦的少女
無敵でしょ?
是不是很无敌？
｢Yeah｣
耶
すべてを
想要将世间
手に入れたいの
一切尽收囊中
欲張りな乙女心
这就是贪心的少女心
ふわふわ舞い上がる
轻飘飘地飞舞升空
｢でもね｣
但是呢
うまくはいかないのっ
事情并不顺利呀
でもね負けない
但我不会认输
夢の途中まだまだ
追梦路上还有太多
やりたいこともいっぱい
想要完成的事情
もっともっと
想要更多更多
自分自身みがいて
不断打磨自我
憧れをあきらめない
绝不放弃憧憬
ステキすぎる未来
那太过美好的未来
運命だって変えちゃうよ
连命运都要彻底改变
夢みる乙女は
做着美梦的少女
無敵でしょ?
是不是很无敌？
｢Yeah｣
耶