00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2f6e602fba735b79fee2ab5121a210e8.mp3
点击复制
【YY现场】茎（练习） - 小缘
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：椎名林檎
曲：椎名林檎
此の扉なら破れない
若是这扇门的话 便无法被破坏
其の塔なら崩れない
若是那座塔的话 便不会崩塌
彼の天なら潰れない
若是那片天的话 便不会坍塌
何れも嘘らしく馨ってゐます
所有谎言都如此真实地散发着芬芳
喩へ蒔いても育っても仙人草
纵然播种培育成仙人之草
咲いても強く色付かうとも
纵然绽放出浓烈的色彩
瞬時に黙って堕ちて逝きます
转瞬间便默默凋零消逝
如何して?
为什么？
何故哀しくなったの
为何会感到悲伤
現實の夢
现实的梦境
此の肺なら破れない
若是这颗肺叶的话 便无法被撕裂
其の顔なら崩れない
若是那张面容的话 便不会崩溃
彼の天なら限りない
若是那片苍穹的话 便永无尽头
何れも赤色に匂ってゐます
所有事物都染上了赤红的色泽
斯くて哭いては
如此哭泣着
惑っては生りませぬ
困惑着却无法结出果实
立ったら強く進まなくては
若想屹立就必须坚定前行
やっとで呼吸に成って来ました
终于化作了呼吸的韵律
如何して?
为什么？
何故魘されてゐるの
为何会被梦魇纠缠
現實が夢
现实即梦境
今日からは生えても
从今往后生长也好
芽吹いても仙人草
萌芽也罢的仙人之草
咲いても悦び過ぎないから
即使绽放也绝不狂喜
大事な生命壱ツ壱ツだけ
每一个珍贵的生命
だうか持って行かれませぬ様に
请务必要好好守护
哭いたり惑ったり致しませぬ
不再哭泣也不再迷茫
立ったら弐度と倒れないから
一旦站立就绝不会再次倒下
何も要らない壱ツ壱ツだけだうか
什么都不需要 只愿能守护每一个生命
誰か嗚呼
某人啊 啊啊
エントリー番号壱
参赛编号为一