00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2f7ef6aa59295453fda69fdfa2c62f1d.mp3
点击复制
Message In A Bottle (瓶中信) - Matthew Lien
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I will say goodbye before you go
让我在你离去前道别
There's something I want you to know
有些话想让你知晓
Although the many failed to show
尽管多数人未曾驻足
There were the few that loved you so
仍有少数深爱着你
Through dynasties forgotten wars
穿越被遗忘的王朝战火
Since time began you swam these shores
自时光伊始你便漫游此岸
You are the living memory
你是鲜活的记忆
But soon you won't be anymore
但很快将不复存在
A simple prayer before you leave
临别前最朴素的祈愿
I pen this message lovingly
我提笔写下这封情意绵绵的信笺
And I pray these words will reach your heart
祈祷这些字句能抵达你心间
As I cast this bottle to the sea
如同我将漂流瓶抛向海面
The final hour is at our door
最后的时刻已近在眼前
No time to change this anymore
再难改变这注定的局面
Still I wish my son could know a world
仍盼望我的孩子能看见
As I have known in times before
我曾见过的那个美好人间
This world will never be the same
这世界将不复从前模样
No living thing will share your name
再无生灵与你同享荣光
Just memoirs are written in shifting sands
唯有回忆在流沙中铭刻成行
Upon the shore forever more
永远停驻在这海岸上
I will say goodbye before you go
让我在你离去前道别
There's something I want you to know
有些话想让你知晓
Although the many failed to show
尽管多数人未曾驻足
There there were the few that loved you so
但仍有深爱你的人在这里