本字幕由TME AI技术生成
如果你这个都判别不了呢
不是化学太好了
而是语言太差了
并不是英语太差了
是语言本身有问题
是吧 有问题
就像许国璋一样
是吧
前面是不是说过了
没有
在我们的英语教学领域
我以前我说了我
我提到陆谷孙的时候
总是说
这是我国英语教学领域里罕见的一位真材实料的学者
是吧
我国英语教学领域
或者哪个国家都一样
你想
一个人教英语的
他还能干什么
你想
一个人多没能耐
他去教英语
你除了会说英语
你还会干嘛
我自己就是教英语的
但我对这个行业的人
基本上还是有一些偏见的
是吧 或者说
不是偏见
有一个正确的认识
这个领域里呢
不是说没有人才
是很少人才
相对其他领域
你想
这帮人就会讲个英语
如果你生下来
你有一个美国的妈妈
中国的爹
或者反过来
反正你就比如说
你父母有一个是外国人
你是不是打小就两种都会了
这时候
你是不是就可以当英语教师了
这人跟残废有什么区别呢
他还会干嘛
就会教个英语
我总觉得
如果你是教英语的
就应该谦虚一点
是吧
但是我注意到
我的同行
很多教个英语
什么都不会
还挺傲的
是吧
所以我就很奇怪
我不知道你有什么可靠
我有点激动
是吧
有点激动
许国璋不就是这样吗
许国璋这个人呢
在中国
是英语教学领域的泰山北斗这种人物
是吧
但实际上
我很痛苦的发现
许国璋这个人
他的英语怎么样
我不说
但是我可以判断
他英语肯定不怎么样
是吧
我不用说别的
就是我看过他写的很多中文的这些学术文章
论文
这个人中文都有问题
许国璋不是在国外长大的
你懂吗
如果他在国外长大的
英语比中文好
这时候中文有问题
我不说他
他本来就是个中国人
母语
第一母语就是中文
如果一个人母语都问有问题
理论上
他学不好任何语言
这不是他的外语或中文的问题
是语言本身的问题
我们知道
我们脑子里有一小块是管语言能力的
这方面迟钝一点的人
举个例子
许国璋就是这样的一个人是吧
他母语都不灵
所以你很难指望他英语能怎么样是吧
充其量
他的英语水平就是什么熟练
仅此而已是吧
仅此而已
充其量就熟练
因为他母语都不灵嘛
你能指望他英语能达到什么样的造质嘛
是吧
什么样的造诣呢是吧
为什么扯到这去了
老是被有些同学被catalyst隐身意义的错误理解给气的是吧
这是五十七
看一下五十八题