12 hours - Benzamin (벤자민)
词:벤자민 (Benzamin)
曲:벤자민 (Benzamin)/GENESIO
编曲:GENESIO
Remind me when you walkin'
当你走的时候提醒我
Although it's time to fall asleep
尽管已经到了入睡的时间
새벽이 와도 훤해
即使凌晨来临 依然明亮
You made my day 12 hours once again
你让我的一天再次延长了12个小时
Remind me when you walkin'
当你走的时候提醒我
Although it's time to fall asleep
尽管已经到了入睡的时间
새벽이 와도 훤해
即使凌晨来临 依然明亮
You made my day 12 hours once again
你让我的一天再次延长了12个小时
Sometimes I wanna feelin' fine
너는 향해 밑으로
你却向下沉去
거추장스러운 짐이잖아
真是个累赘的包袱
내가 하는 짓은
我所做的事
기분은 항상 오락가락해 밤은 길고
心情总是起起落落 夜晚漫长
너의 전화만을 기다려 날 밝을 때쯤
只等着你的电话 直到天亮时分
보여 너의 자그마한 motion
展现出你那微小的举动
이유를 알 것 같아
似乎明白了原因
이제 사람들의 love songs
如今人们的爱情歌曲
넌 주말마다 떠나 항상
你每个周末都离开,总是
내가 없는 곳으로
去往没有我的地方
걱정없이 웃는 사진만 내 눈에 보여
只有你无忧无虑笑着的照片在我眼前浮现
너가 놓친 기회처럼
就像你错过的那些机会一样
난 너를 또 놓쳐 ****
我又一次错过了你
술만 찾던 버릇도 고쳤지
连总是找酒喝的习惯也改掉了
이건 아니야 같은 변명이
这不对吧 同样的借口
편해 보이네 넌 여전히
你看起来还是那么自在
나는 달리고 있는데 on the road
而我还在路上奔跑
너의 소식은 매일 같이 멀어져
关于你的消息 每天都愈发遥远
끊어지기 전에 다시 한번 더
在断绝之前再给我一次机会
마지막일 순 없잖아 가는 건
不可能是最后一次 离开的事
Remind me when you walkin'
当你走的时候提醒我
Although it's time to fall asleep
尽管已经到了入睡的时间
새벽이 와도 훤해
即使凌晨来临 依然明亮
You made my day 12 hours once again
你让我的一天再次延长了12个小时
Remind me when you walkin'
当你走的时候提醒我
Although it's time to fall asleep
尽管已经到了入睡的时间
새벽이 와도 훤해
即使凌晨来临 依然明亮
You made my day 12 hours once again
你让我的一天再次延长了12个小时
습관이 되어 버린 헛기침
那已经变成习惯的假咳嗽
내가 뱉은 말은 맴돌아 너의 주위를
我说出的话 在你周围萦绕
되돌리고 싶어하는 나를 비웃지들
别嘲笑想要回到过去的我
과건 매번 잡히지가 않는 신기루
每次都无法抓住的海市蜃楼
너는 말해 좋지 않다고 나의 예전은
你总是说我的过去不好
너에겐 같이 있어도
即使和你在一起
다른 곳을 보던 내가 보이네
我也总是看向别处
정신줄을 너의 손처럼
像松开你手中的缰绳一般
쉽게 놓았던 거리엔
在那轻易放手的距离里
넘길 장면들이
有太多要翻过的场景
작은 조각이 나 흩어져 뒤엔
我如微小的碎片般散落 即便在那之后
거짓말같이 커 버렸다 해도
即使它变得像谎言般巨大
You can't believe me
You still make me cozy like the weekend
你仍像周末时光般让我感到惬意
Everynight 찾아와 그립게
每个夜晚都来找我,让我思念
넌 지금 어떤 장면일지
你此刻正身处怎样的场景
덩그러니 멈춰있어 on the road
孤零零地停在路上
내 선택을 욕한 것도 여러번
也曾多次咒骂过我的选择
끊어지기 전에 다시 한번 더
在断绝之前再给我一次机会
마지막일 순 없잖아 가는 건
不可能是最后一次 离开的事
Remind me when you walkin'
当你走的时候提醒我
Although it's time to fall asleep
尽管已经到了入睡的时间
새벽이 와도 훤해
即使凌晨来临 依然明亮
You made my day 12 hours once again
你让我的一天再次延长了12个小时
Remind me when you walkin'
当你走的时候提醒我
Although it's time to fall asleep
尽管已经到了入睡的时间
새벽이 와도 훤해
即使凌晨来临 依然明亮
You made my day 12 hours once again
你让我的一天再次延长了12个小时