Marching On - Krewella
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tonight you could be my new revival
今夜 你便是我的新生救赎
In my mind we could go a thousand miles
脑海之中 我们可奔赴万里之遥
Such a long way from home
归途漫漫 望尘莫及
When the odds are so low we'll survive
纵使生还之机 渺如微光
Yeah we'll survive
我们定能 绝境逢生
When I'm three feet from the edge
当我立于 悬崖边缘
Will I break before I bend
我会宁折不弯 还是就此崩溃
I'm only human ashes to dust
凡胎肉身 终将尘归尘土归土
Making a mess of us
令你我 满目疮痍
Where the words fall from your lips
听你朱唇 吐露只言片语
To save this sinking ship
欲在这沉船残骸中 力挽狂澜
Give me a sign to keep my heart beating
赐我神谕 让这颗心搏动不息
Throw me a line in over my head
在没顶之灾中 赐我一线生机
Fear is the end of love
恐惧终结了爱
Don't tell me that you're giving up
别对我说你要放弃
Fear is the end of love
恐惧终结了爱
Don't tell me that you're giving up
别对我说你要放弃
Fight like the underdog
如困兽般 绝地反击
Don't tell me that you've had enough
别说你已 精疲力竭
Left right left we're marching on
一二一 我们步履不停
We're marching on
我们步履不停
We're marching on
我们步履不停
Wide awake you could be my new direction
幡然醒悟 你便是我的新航向
Face to face staring at my own reflection
面对面 凝视着灵魂的倒影
When the smoke clears at dawn
待到黎明 硝烟散尽
And the ghosts carry on I'll be brave
纵有往事残影 我亦无畏前行
Yeah I'll be brave
我必无畏
When I'm three feet from the edge
当我立于 悬崖边缘
Will I break before I bend
我会宁折不弯 还是就此崩溃
I'm only human ashes to dust
凡胎肉身 终将尘归尘土归土
Making a mess of us
令你我 满目疮痍
Where the words fall from your lips
听你朱唇 吐露只言片语
To save this sinking ship
欲在这沉船残骸中 力挽狂澜
Give me a sign to keep my heart beating
赐我神谕 让这颗心搏动不息
Throw me a line in over my head
在没顶之灾中 赐我一线生机
Fear is the end of love
恐惧终结了爱
Don't tell me that you're giving up
别对我说你要放弃
Fear is the end of love
恐惧终结了爱
Don't tell me that you're giving up
别对我说你要放弃
Fight like the underdog
如困兽般 绝地反击
Don't tell me that you've had enough
别说你已 精疲力竭
Left right left we're marching on
一二一 我们步履不停
We're marching on
我们步履不停
We're marching on
我们步履不停
We're marching on
我们步履不停
When the sun goes down and the heavens fall
待到残阳泣血 苍穹崩塌
Yeah I know we gave it all
我深知你我 已孤注一掷
Promise me we'll ride
答应我 必将并肩奔赴
No it won't be long
黎明将至
Let 'em know we're marching on
昭告世人 我们步履不停
We're marching on
我们步履不停
Fear is the end of love
恐惧终结了爱
Don't tell me that you're giving up
别对我说你要放弃
Fear is the end of love
恐惧终结了爱
Don't tell me that you're giving up
别对我说你要放弃
Fight like the underdog
如困兽般 绝地反击
Don't tell me that you've had enough
别说你已 精疲力竭
Left right left we're marching on
一二一 我们步履不停
We're marching on
我们步履不停
We're marching on
我们步履不停
We're marching on
我们步履不停