00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2fbcfd159b2ab658dbda81805f38ae3e.mp3
点击复制
Alabama (Album Version) - J.B. Lenoir
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：J.B. Lenoir
I never will go back to Alabama that is not the place for me
我永不再回阿拉巴马 那绝非我的归宿
I never will go back to Alabama that is not the place for me
我永不再回阿拉巴马 那绝非我的归宿
You know they killed my sister and my brother
他们夺走了我的姐妹兄弟
And the whole world let them peoples go down there free
而世人竟纵容暴徒逍遥法外
I never will love Alabama Alabama seem to never have loved poor me
我永不会爱阿拉巴马 它何曾善待过苦难的我
I never will love Alabama Alabama seem to never have loved poor me
我永不会爱阿拉巴马 它何曾善待过苦难的我
Oh God I wish you would rise up one day
上帝啊 愿您终将降下审判
Lead my peoples to the land of pea'
指引我的人民前往和平之地
My brother was taken up for my mother and a police officer shot him down
我的兄弟为保护母亲挺身而出 却被警察无情射杀
My brother was taken up for my mother and a police officer shot him down
我的兄弟为保护母亲挺身而出 却被警察无情射杀
I can't help but to sit down and cry sometime
有时我忍不住坐下痛哭
Think about how my poor brother lost his life
想着我可怜的兄弟如何失去生命
Alabama Alabama why you wanna be so mean
阿拉巴马 阿拉巴马 为何你要如此残忍
Alabama Alabama why you wanna be so mean
阿拉巴马 阿拉巴马 为何你要如此残忍
You got my people behind a barb wire fence
你将我的同胞囚禁在铁丝网后
Now you tryin' to take my freedom away from me
如今又想夺走我仅存的自由