Call It What You Like, Just Leave Us Out Of It - Tokyo Rose
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was young I was just a boy
Told me dreams really do come true
But I wanted something different
I always wanted something different
Than this
不仅如此
Now I've grown and I found out that
如今我已长大 终于明白
Want you've got to take for yourself
想要什么必须自己争取
But I search in the wrong places
但我总在错误的地方寻觅
I always search
我始终在寻找
In the wrong places for them
却总是找错了方向
Speak loud but you never want to listen scream out
你高声喧哗却充耳不闻 声嘶力竭
For everything you're missing
只为填补内心的空虚
You want it all
你贪得无厌
But you never want to work for it
却从不愿为之付出
If love is just a lyric we all sing along to
若爱情只是我们随口哼唱的歌词
Bite your tongue do as you are told
缄口不言 唯命是从
To make it easier for you to write this down
只为让你能轻松写下这些
When time is running out why won't you say it
时光飞逝 为何你仍不肯开口
This sort of thing it happens all the time so
这类事情总在不断重演
You close your eyes pretend that things are fine
你闭上双眼 假装一切安好
Like everything is perfect
仿佛一切都完美无缺
Just like everything is perfect just right
就像一切都恰到好处
Things have changed and I'm on my own and I
世事变迁 我独自前行
Thank the Lord whatever I wound up alone
感谢上苍让我最终孑然一身
Because it makes me sick to see this it really
因为这让我作呕 真的
Makes me sick to see you like this
看到你这般模样令我反胃
Speak loud but you never want to listen scream out
你高声喧哗却充耳不闻 声嘶力竭
For everything you're missing
只为填补内心的空虚
You want it all
你贪得无厌
But you never want to work
却从不付诸行动
For it
去争取
If love is just a lyric we all sing along to
若爱情只是我们随口哼唱的歌词
Bite your tongue do as you are told
缄口不言 唯命是从
To make it easier for you to write this down
只为让你能轻松写下这些
When time is running out why won't you say it
时光飞逝 为何你仍不肯开口
Call it what you like but just leave us out
随你怎么称呼 但别把我们牵扯其中
Of it
这一切
This new change
这崭新的改变
It's for yourself
是为了你自己
So take back what you said
收回你说过的话吧
You're not fooling anyone
你骗不了任何人
Your new life
你的新生活
Will find us well
会让我们都过得很好
When you're all
当你...
By yourself
独自一人
It's too late
为时已晚
If love is just a lyric we all sing along to
若爱情只是我们随口哼唱的歌词
Bite your tongue do as you are told
缄口不言 唯命是从
To make it easier for you to write this down
只为让你能轻松写下这些
When time is running out why won't you say it
时光飞逝 为何你仍不肯开口
If love is just a lyric we all sing along to
若爱情只是我们随口哼唱的歌词
Bite your tongue do as you are told
缄口不言 唯命是从
To make it easier for you to write this down
只为让你能轻松写下这些
When time is running out why won't you say it
时光飞逝 为何你仍不肯开口
To make it easier for you to write this down
只为让你能轻松写下这些
When time is running out why won't you say it
时光飞逝 为何你仍不肯开口