00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2fe3ea2c10c8f602b5f7d983f0105b85.mp3
点击复制
Reunion - 清水美依紗
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Taisei Toda
曲：Taisei Toda
この部屋の灯りは もうとっくに
这间屋子里的灯火 早已
枯れてしまって 漂って
熄灭黯淡 随风飘散
抱きしめた記憶も もう遠くまで
紧紧拥抱过的记忆 也已飘向远方
消えてしまうほど 足りなくて
稀薄得仿佛快要消逝无踪
少し遅すぎたなんて 照れ隠す
说着“似乎有些太迟了”来掩饰羞涩
また巡り会える reunion
终能再次重逢的重聚时刻
言葉よりも確かな時の中に
在比言语更真切的时光之中
僅かなきらめき探して
寻觅着那一丝微弱的闪烁光芒
なくさないよう 心にしまって
细心珍藏于心底 以防将其遗失
他愛もない思い出話
那些闲适平常的往事闲聊
また君と始めたい
真想再次与你一同聊起
愛も涙も 全てきっと
无论是爱还是泪水 这一切必定
振り返れば so precious light
蓦然回首皆是如此珍贵的光芒
永遠の闇など ありはしないから
因为这世上绝不存在永恒的黑暗
今この瞬間 I wanna be with you
此时此刻 我只想陪在你的身边
君と巡り会って この世界は
自从与你相遇 这一整个世界
奇跡のように 色付いて
便如奇迹一般 染上了绚丽色彩
抱きしめた記憶が 離れるほどに
紧紧拥抱过的记忆 越是逐渐远去
ほかの誰より 愛おしくて
就越发觉得你比任何人都令我怜爱
あの日あの場所から
顺着那一天那一个地方
届くはずのない 道標を辿って
本不可能传达到的指引 一路追寻
欠けた月にすら 君を重ねてる
就连望着残缺的明月 浮现的也是你的身影
一ツ星に願う reunion
向着那独宿的孤星 祈愿着我们的重逢
言葉よりも確かな日々の中に
在比言语更真切的岁月之中
微かな温もり探して
寻觅着那一缕隐约的温暖
なくさないよう この手にしまって
紧紧握在手心里 以防将其遗失
伝え足りない愛の心
那份诉说不尽的爱意
今君に届けたい
如今只想全部传达给你
哀も憂いも 全てきっと
无论是悲哀还是忧愁 这一切必定
振り返れば so precious light
蓦然回首皆是如此珍贵的光芒
永遠の闇など ありはしないから
因为这世上绝不存在永恒的黑暗
放しはしない you're the one for me
绝不放手 你就是我的唯一
護るべきもの 護りたいもの
必须守护的羁绊 想要守护的珍宝
少しずつ増えてきたね
正在一点一滴地悄然增加呢
天翔ける星の川に
向着纵横天际的璀璨银河
永遠の幸せを願う
祈求着永恒不变的幸福
暁の鼓動が聴こえる
隐约听见了拂晓的脉搏跃动
言葉よりも確かな時の中に
在比言语更真切的时光之中
輝く光を見つけて
寻找到了熠熠生辉的光芒
離さないよう この胸に抱いて
紧紧拥入这怀中 绝不松开
他愛もない思い出話
那些闲适平常的往事闲聊
また君と始めたい
真想再次与你一同聊起
愛も涙も 全てきっと
无论是爱还是泪水 这一切必定
振り返れば so precious light
蓦然回首皆是如此珍贵的光芒
またここで会えたら
倘若能再度于此处相逢
抱き寄せて 名前を呼んで
请将我拥入怀中 呼唤我的名字吧