언젠가 내게 - HITCHHIKER (히치하이커)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
그렇게 슬퍼하지마
不要那么悲伤
지나간 일일뿐이야
那都只是过去的事了
난 그냥 너를 모른채
我只是假装不认识你
지금껏 살아왔다 생각해
一直这样生活着
한번도 말한적 없지
我从未说过一次
널 사랑한다는걸
我爱你这件事
언제나 넌 기다리며
你总是默默地等待着
조용히 그렇게 서 있었어
静静地 就那样站在那里
멀리서 널 지켜보곤 해
我总是在远处默默守护着你
가끔씩 아무도 모르게
偶尔在无人知晓的时候
우리 이젠 서로 바라볼 수
我们如今 既无法再相互凝视
도 느낄 수도 없어
也无法再感受彼此
행복하길 바라겠어 언제까지
无论何时 都希望你能幸福
그 모습 그대로 남아있길 바라고 있어
希望你能保持那个模样
언젠가 내게 말했지
曾经你对我说过
처음으로 느낀것이라며
这是你第一次感受到这样的感情
울먹이던 모습 생각나
想起你那时哽咽的模样
멀리서 널 지켜보곤 해
我总是在远处默默守护着你
가끔씩 아무도 모르게
偶尔在无人知晓的时候
우리 이젠 서로
我们如今已经
바라볼 수도
无法再互相注视
느낄 수도 없어
也无法再感受到彼此
행복하길 바라겠어 언제까지
无论何时 都希望你能幸福
그 모습 그대로 남아있길 바라고 있어
希望你能保持那个模样
언젠가 내게 말했지
曾经你对我说过
처음으로 느낀것이라며
这是你第一次感受到这样的感情
울먹이던 울먹이던
你哽咽着,哽咽着
모습 생각나 워워
那模样浮现在脑海 哦哦
행복하길 바라겠어 언제까지
无论何时 都希望你能幸福
그 모습 그대로 남아있길 바라고 있어
希望你能保持那个模样
언젠가 내게 말했지
曾经你对我说过
처음으로 느낀것이라며
这是你第一次感受到这样的感情
울먹이던 울먹이던
你哽咽着,哽咽着
모습 생각나
那模样浮现在脑海