00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2ff7de983e746941e6bdc95ae1e5a643.mp3
点击复制
Rich Kids - Adam Green
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You know I love to make a connection
你知道我渴望与人建立羁绊
I love to conspire in steel
我沉醉于钢铁丛林中的密谋
And you know I love to write good rock songs honey
亲爱的 你也知道我爱谱写真挚的摇滚乐章
That's all good and real
那才是纯粹的美好
I was born and I cried
我降生时放声啼哭
I lived the dirty live and I died on fire
历经沧桑后浴火涅槃
And so slow
如此缓慢
But I could get used to this
但我终将习惯这般人生
I used to be friends with rich kids
我曾与富家子弟为伍
But all they talked about was me
但他们的话题总绕不开我
'Cause I was looking for a date on the corner
那时我在街角寻觅约会
Like a foghorn shouting in the breeze
像雾号在风中嘶吼
And I beg on a club
我在夜店卑微乞怜
I spear the very strength to look down
强撑尊严俯视一切
In case your into
若你恰好钟情于此
But I could get used to this
但我终将习惯这般人生
I find I grew a leg in thailand
我在泰国成长 学会独立行走
Marot ting on a tiflis flu
马洛特染上第比利斯流感
'Cause I was steering up the face in nashville
只因我在纳什维尔强颜欢笑
Where the plots don't care about what you do
那里的人们从不在意你的作为
I was born and I cried
我降生时放声啼哭
I lived the dirty live and I died on fire
历经沧桑后浴火涅槃
And so slow
如此缓慢
But I could get used to this
但我终将习惯这般人生
Dark faced flies
暗面蝇虫
Would kill to survive
为生存而杀戮
Hydrogen tigers too
氢焰猛虎亦是如此
When your in doubt simply even it out now
当你犹疑时 不妨将其抚平
What does that say about you
这又揭示了你的什么
I was lying by a sunny window
我曾躺卧在阳光倾泻的窗畔
Forming on a stormy sea
却酝酿于暴风雨的海上
I was calling you to find some ********
我曾致电你寻找慰藉良方
Hoping you know what I mean
盼你能懂我心中所想
I was born and I cried
我降生时放声啼哭
I lived the dirty live and I died on fire
历经沧桑后浴火涅槃
And so slow
如此缓慢
But I could get used to this
但我终将习惯这般人生