HONEYMOON - B.A.P (비에이피)
词:방용국/젤로/장다인/오예진
曲:Mich Mansen/Peter Wallevik/Daniel Davidsen/Chelcee Grimes/Camille Purcell/Secret Weapon/주찬양
编曲:Mich Mansen/Peter Wallevik/Daniel Davidsen/Chelcee Grimes/Camille Purcell/Secret Weapon/주찬양
Till dawn
조금씩 천천히 젖어 드는 moonlight
渐渐渗入的月光
이 밤 긴 어둠 몰아내고
驱散这漫长黑夜
Wait up wake up
Yeah we already feel the same
복잡한 생각은 버려 don't be afraid
丢掉复杂的想法 别害怕
움츠린 본능을 자유롭게 해
让你畏缩的本能得到自由
저 달이 더 밝게 우릴 비출 때
在那明月更加明亮地照耀我们时
살아있는 이 순간
活着的这一瞬间
Feels like the honeymoon
Feels like the honeymoon
Feels like the honeymoon
Let's talk it's about time
다 휩쓸려 본질을 잃어
卷入一切 失去本质
With the world 한바탕 후
与世界大战一场后
지금 난 접수 받아 처리하는 민원
现在我收到起诉 处理的民愿
진실은 null 외면하니까
真实是空 视而不见
늘 justify 올리는 깃발
一直证明 举起的旗帜
Same 쉿 oh different day
相同 嘘 不同的日子
현실이란 단어의 출처는
若无法躲避现实
피할 수 없다면 춤춰
就跳舞吧
맘 가는 대로 해 뭐든 it's okay
随心所欲吧 没关系
지금 네 생각에 맡겨 whole new day
托付于你的想法 新的日子
이곳을 가득히 채운 목소리
填满此处的声音
살아 있는 이 순간
活着的这一瞬间
Feels like the honeymoon
Feels like the honeymoon
I feel good
It is true
Life is colorful
나만의 빛으로 paint the world
以我的颜色涂满世界
흐려진 세상 속 더 선명하게
使模糊的世界更加鲜明
네 빛을 펼쳐가
展开你的光芒
높은 벽 앞에 붉게 핀 장미
在高壁前绽放的红玫瑰
맘속 깊이 간직한 채
深深藏于心中
I will do my best
가슴 속 안에 피는 꿈
在心中绽放的梦
Feels like the honeymoon
야자수 그늘 밑으로 넘치는 별들로
用椰树阴影下满溢的星星
내 몸을 shower
冲洗身体
빛나는 자유와 찬란한 청춘의 film
耀眼的自由和灿烂的青春电影
I want to take take you higher
겁이 없지 별일 없이 피하지 않아
无所畏惧 从不躲避
우린 아름답지 I know you hate it
我们非常美丽 我知道你厌烦这个
But I'm freer than I've ever been
I feel good
It is true
Life is colorful
나만의 빛으로 paint the world
以我的颜色涂满世界
거친 이 바람도
连这狂风也
즐겨 feel so cool
享受 感觉很棒
어둠은 사라져
黑暗消逝
I feel good
It is true
Life is colorful
나만의 빛으로 paint the world
以我的颜色涂满世界
거친 이 바람도 즐겨 feel so cool
连这狂风也享受 感觉很棒
어둠은 사라져
黑暗消逝
Feels like the honeymoon