00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/304ef29cbcfffa534f1e9f306e714590.mp3
点击复制
Stand Up - The Cab
以下歌词翻译由文曲大模型提供
They had tongues like guns
他们的言语如流弹般横飞
I had nowhere to run
而我已无处可逃
Yeah this world can get so lonely
是啊，这世界有时竟如此荒凉寂寞
Yeah the paper and pen were my two best friends
唯有纸笔，成了我最亲密的战友
'Cause the sad songs understood me
仿佛只有这些哀歌，才懂我心
The irony and all my dreams were keeping me from sleeping
这种讽刺与我所有的梦想，都让我彻夜难眠
'Cause there's something so fun in being young and being dumb
只因那年少轻狂的笨拙里，藏着极致的欢愉
'Cause you're not afraid of feeling
只因你从不畏惧痛快去感受
Yeah all of my demons are kicking and screaming
没错，我内心的心魔正疯狂嘶吼挣扎
But I'll never leave them behind
但我绝不会将它们弃之不顾
Yeah maybe I'm crazy but don't try to save me
纵使我已疯魔，也无需谁来救赎
'Cause I've never felt so alive
因为我从未感到如此鲜活
Yeah when they knock you down down down
当他们将你重重击倒，让你沉沦
Kid you gotta stand up (stand up) stand up (stand up)
少年，你必须挺起胸膛（站起来）挺起胸膛（站起来）
Yeah when they gotcha down down down
当他们让你陷入低谷，深陷泥潭
Gotta make your own luck (own luck) own luck (own luck)
去亲手主宰你的命途（你的命途）主宰命途（你的命途）
So tell me I'm outta my mind
尽管说我无可救药，已经疯了
Give me a sign
给我一个信号
Take it one step at a time
稳扎稳打，步步为营
I know it's gonna be fine
我深信万事终将顺遂
Open your eyes
睁开双眼看清世界
Shut up and give it a try
少废话，尽管去闯一次
When they knock you down down down
当他们将你重重击倒，让你沉沦
Kid you gotta stand up (stand up) stand up (stand up)
少年，你必须挺起胸膛（站起来）挺起胸膛（站起来）
Everybody go
全场一起
Ohhhh ohhhhh
(x2)
They had eyes like knives
他们的目光如利刃般冷酷
I had nowhere to hide
而我已无处藏身
Yeah this world can cut you open
是啊，这世界能将你剖开剥蚀
But all the scars they prove
但累累伤痕皆是勋章
That I fought my way through
见证我如何一路杀出血路
So I always keep 'em showin'
所以我偏要将它们公之于众
'Cause sanity is suicide
只因平庸的清醒无异于自绝
And crazy are the legends
唯有疯魔者方能成就传奇
But yeah I'd rather have fun
但没错，我宁愿沉浸于狂欢
Being young and being dumb
享受那年少轻狂的笨拙
Than be saved a spot in heaven
也不稀罕天堂那虚伪的一席之地
Yeah all of my demons are kickin' and screamin'
没错，我内心的心魔正疯狂嘶吼挣扎
But I'll never leave them behind
但我绝不会将它们弃之不顾
Yeah maybe I'm crazy but don't try to save me
纵使我已疯魔，也无需谁来救赎
'Cuz I've never felt so alive
因为我从未感到如此鲜活
Yeah when they knock you down down down
当他们将你重重击倒，让你沉沦
Kid you gotta stand up (stand up) stand up (stand up)
少年，你必须挺起胸膛（站起来）挺起胸膛（站起来）
Yeah when they gotcha down down down
当他们让你陷入低谷，深陷泥潭
Gotta make your own luck (own luck) own luck (own luck)
去亲手主宰你的命途（你的命途）主宰命途（你的命途）
So tell me I'm outta my mind
尽管说我无可救药，已经疯了
Give me a sign
给我一个信号
Take it one step at a time
稳扎稳打，步步为营
I know it's gonna be fine
我深信万事终将顺遂
Open your eyes
睁开双眼看清世界
Shut up and give it a try
少废话，尽管去闯一次
When they knock you down down down
当他们将你重重击倒，让你沉沦
Kid you gotta stand up (stand up) stand up (stand up)
少年，你必须挺起胸膛（站起来）挺起胸膛（站起来）
Everybody go
全场一起
Ohhhh ohhhhh
(x2)
Yeah all of my demons are kickin' and screamin'
没错，我内心的心魔正疯狂嘶吼挣扎
But I'll never leave them behind
但我绝不会将它们弃之不顾
Yeah maybe I'm crazy
没错，也许我已疯魔
But don't try to save me
但别想来救赎我
'Cause I've never felt so alive
因为我从未感到如此鲜活
Yeah when they knock you down down down
当他们将你重重击倒，让你沉沦
Kid you gotta stand up (stand up) stand up (stand up)
少年，你必须挺起胸膛（站起来）挺起胸膛（站起来）
Yeah when they gotcha down down down
当他们让你陷入低谷，深陷泥潭
Gotta make your own luck (own luck) own luck (own luck)
去亲手主宰你的命途（你的命途）主宰命途（你的命途）
So tell me I'm outta my mind
尽管说我无可救药，已经疯了
Give me a sign
给我一个信号
Take it one step at a time
稳扎稳打，步步为营
I know it's gonna be fine
我深信万事终将顺遂
Open your eyes
睁开双眼看清世界
Shut up and give it a try
少废话，尽管去闯一次
When they knock you down down down
当他们将你重重击倒，让你沉沦
Kid you gotta stand up (stand up) stand up (stand up)
少年，你必须挺起胸膛（站起来）挺起胸膛（站起来）
Everybody go
全场一起
Ohhhh ohhhhh
Kid you gotta stand up
少年，你必须挺起胸膛
Ohhhh ohhhhh
Kid you gotta stand up
少年，你必须挺起胸膛
Ohhhh ohhhhh
Kid you gotta stand up
少年，你必须挺起胸膛
Ohhhh ohhhhh
Kid you gotta stand up
少年，你必须挺起胸膛