00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/3056d6fcd8b526b266e7110aa4151add.mp3
点击复制
작은 우리에게 - 여백 (空白)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：여백
曲：여백/윤승희
编曲：여백/임우석
늦은 새벽 길을 걷다가 한참 동안
在凌晨时分 我沿着街道走了许久
하늘을 보며 난 생각했었지
望着天空，我曾思考过
어릴 적 나를
儿时的我
저 하늘에 별처럼 남을 비춰주는
曾闭眼祈祷，希望成为像天空中的星星一样
사람이 되기를 눈 감고 기도했었죠
照亮他人的人
시간이 지나도 작기만 한 나는
随着时间的流逝，我依然是个渺小的人
언제쯤 별처럼 큰 사람이 될 수 있을지
我什么时候才能成为像星星一样伟大的人呢
난 할 수 있다고 일기장에
我在日记本上写道，我可以做到
약속 하곤 했는데
曾经许下过承诺
아직 난 너무 작기에 약속을
可我依旧太过渺小 以至于这承诺
지킬 수 없을 것만 같아요
似乎无法履行那个承诺
뜻대로 되는 게 하나 없네요
没有一件事能如我所愿
앞으로 어떻게 살아가야만 하죠
今后究竟该如何生活下去呢
난 할 수 없다고 혼자 멍하니
我独自茫然地想着自己做不到
앉아 새벽을 지새우고
坐着熬过整个凌晨
뭘 해도 이젠 잘 못할 것만
无论做什么，现在都感觉做不好
같은 고민은 나만의 것인가요
同样的烦恼 难道只有我才有吗
아니면 그대도 나처럼 이런
还是你也像我一样有这样的
고민을 하며 사나요
是否也在这样的烦恼中生活
나만 이런 게 아니라 모두가
并非只有我如此 大家
그런 거겠죠
都会这样吧
나 혼자 작은 건가요 나만
是我一个人太渺小了吗
혼자 이렇게 힘들어하는가요
独自如此艰难吗
그대도 한 번쯤 했던 고민이면
如果你也曾有过这样的烦恼
내 손을 잡아줄래요
愿意握住我的手吗